戀愛，是件很難的事
這是劉翔標準化的一天：住在上海莘莊基地，早上7點起床，吃早飯，八點四十五開始訓練，其間休息一會，到中午洗個澡吃個飯，晚上時間，或是按摩或是自己安排。有時候訓練半天，還有半天，老師會到基地來上文化課。周六訓練結束後回家，周日休息，在家陪爸媽。人多的地方自然沒法去，在小區裡遛遛狗、看看家裡養的魚，覺得開心；自家院裡弄了塊菜地，吃到自己種的菜，也覺得開心。
不知幾時開始，家裡說媒的人多了起來。劉翔說是“歲數到了，以前二十四五的時候就從來沒有”。如果有家裡的朋友當面說“我女兒不錯”，他就拿出標準回答——“最近訓練很忙的”。父母從來沒有要求他去相親，如果他們提出，劉翔說他會去的，因為爸媽一向支持自己的想法，而如果他們覺得應該去一趟，就必然有他們的道理。
假使有一天不做運動員了，劉翔說想做的事有很多，但首要的，是把家庭料理好。“多陪父母是一方面，還有妻子、孩子……”他表情認真，“談戀愛很難，把家庭料理好也很難，方方面面都要想到，我之前從來沒有為這些事操過心，但是這是一個男人的責任。 ”心儀的女孩類型，劉翔的首要標準是“顧家”，其次是孝順、大度，“我還是比較喜歡愛運動的女生，當然，也得安靜得下來。 ”
談起他某次賽後對記者說“上海男人最有腔調”，劉翔的理解是：“上海男人顧家，有大局觀，有包容心，謙讓，有風度。他們肯定不會動手打老婆，他們情願被老婆打，都不會打老婆。 ”
今後，退役也不離開體育
劉翔說自己其實是感情豐富的人，只是知道有的要藏在心裡，有的該表達出來。比如和爸媽，高興的時候，親一下，擁抱擁抱，都是自然的。而跟師傅孫海平，成人後運動上的交流更直接，生活上的交流少了。被問及彼此間的感情表達，孫海平說：“用不著的，有時碰到事情，我覺得他做得好，就跑上去拍拍他，都是無聲勝有聲的。他也一樣，去食堂買菜，知道我喜歡吃的菜就幫我拿過來了。十幾年了，不用說什麼，一個眼神、一個舉動，彼此就明白了。 ”
孫海平坦言等劉翔退役後，他也考慮退休，“十幾年來身心都很疲勞，有點承受不了”，但還是喜歡這項工作，不止因為劉翔，訓練小隊員的過程中有樂趣，也實現了自己的成就感——所以還在矛盾中。而當我們讓劉翔送給師傅一句話，他直截了當地說：“等我退役了，你也退休吧。我知道你享受現在的工作，但是從我的角度希望你過得更舒服，退休了可以專心生活。 ”
至於自己今後的職業，即使退役，劉翔表示也不會離開體育的大環境。此外，想嘗試的事情太多，比如這次和世界某著名運動品牌的設計師們合作推出以自己名字命名的系列產品。“我告訴他們我的想法，對功能性的要求，挑出我喜歡的顔色，想做一個全方位的跑步產品，要讓穿著的人覺得信任，覺得舒服，覺得可以放開去跑是件很快樂的事情。 ” |
