中評社北京1月10日電／中國女子短道速滑“一姐”王濛與主教練李琰曾勢同水火，但如今兩人已化干戈為玉帛，有時候兩人感覺親如姐妹。
3年前，初出茅廬的王濛在長春亞冬會女子1500米速滑決賽中失利，賽後憤然“炮轟”李琰：“國家隊沒有任何戰術，我要申請退出國家隊，回地方隊訓練。”而李琰的回答也很是強硬，“國家隊大門不是向任何人都敞開的。”
3年一晃就過去了，當初“勢不兩立”的兩個人早已和好，那段激烈衝突的往事仿佛並沒有在雙方心中留下任何隔閡。李琰告訴記者，她執教中國短道速滑隊已經4年了，“問心無愧”，“隊員在成長，我也在成長。但和幾年前相比，我的脾氣沒有任何變化，還是很固執，一直會堅持自己的想法。”
說這番話時，李琰顯得很堅定，但一旁的王濛還是“揭發”說，李琰有時候也會變通，“有時候她會調整訓練計劃，這就會顯得很合理。”
“我現在能理解和隊員溝通的重要性，隊裡的氣氛也更融洽了。”李琰並不隱瞞自己執教的收獲，“從隊員身上，我也學到了很多東西，包括處理各種問題的能力，現在的隊員和我當運動員時不一樣了，教練需要向運動員灌輸更多的知識，不僅僅局限於比賽。”
“別看教練平時態度這麼好，訓練的時候完全不一樣，很不安靜，用潑辣來形容都不夠。”王濛說，“根本沒有任何情面可講。她和以前帶過我的教練不一樣，她有很強的個性。”
李琰在訓練時表現出來的近乎苛刻的敬業，一度讓有些隊員開玩笑地把她形容為“後媽”，但隨著中國短道速滑隊在國際大賽中的成績越來越好，隊員也完全明白了這位“後媽”的苦心。
“剛開始我倆之間的矛盾很深，對很多問題的理解都不一樣，但後來磨合了一段時間，我發現我們兩個人的性格其實是一樣的，最終的目標也一樣。”王濛對於李琰的評價很有代表性，“後來，我們在訓練和比賽中有了默契，互相理解和信任，這也培養了我獨立思考的能力。”
把年輕的隊員培養成成熟的職業選手，是李琰的事業，而她微笑時眼角露出的那幾條細細魚尾紋，也驗證了她為此付出的辛苦。
“現在備戰冬奧會已經到衝刺階段了，我們的工作可以用兩個字形容，一個是‘精’，一個是‘細’，哪怕只有一點點改善也能讓隊員進步。”李琰說，“女隊要衝擊金牌，現在除了王閈，都是第一次參加冬奧會，她們不應該有壓力，男隊只有接力比較好，雖然沒有領軍人物，衝刺能力也有欠缺，但表現一直很穩定，所以我只希望他們能表現出自己的精氣神，別奢望太多。”
對中國隊自身的分析和對重點對手的了解，在過去的一年裡幾乎成為李琰生活的全部內容。“我現在沒有時間想別的，全部精力都放在備戰冬奧會上。”李琰說，“教練和隊員都期待著參加冬奧會，所以心情有些興奮。我自己並不特別在意冬奧會奪不奪金牌，我的目標就是盡自己最大努力。實際上，無論成敗，我都希望我和隊員一起去享受冬奧會的比賽過程，這份人生經歷是難得的。”
李琰說“沒時間想別的”，其實是說她和冬季運動管理中心簽訂的工作合同。按照合同，李琰的執教期在這屆溫哥華冬奧會之後就要結束。據記者了解，李琰非常渴望能夠過上家人團聚的生活。這4年裡，丈夫帶著女兒遠在美國。如今，女兒已經五歲半，她很需要媽媽能在身邊相伴。
“未來的生活現在還不好確定，因為沒有時間去計劃”，李琰說，自己不是一個“生活中充滿情趣”的人，“比如，每年就去看一次電影，還都是隊裡組織看的”。
“沒有玩的時間，偶爾和隊裡的教練去吃飯就算是大活動了，和很多人喜歡吃的涮羊肉相比，我還是更傾向於吃烤肉。”李琰笑著解釋說，“主要還是因為沒有時間，每天都要訓練，隊裡安排是周日休息一天，但周日上午我還要根據具體情況做訓練計劃，周日晚上還要開隊會，所以留給自己的時間實際上非常少。”
“4年前我在美國隊帶阿波羅參加都靈冬奧會，現在我帶中國隊去參加溫哥華冬奧會，這其實都是同一件事，但這次加了一份感情。”李琰最願意聊的話題還是冬奧會，“我1988年冬奧會在表演賽上拿了金牌，1992年冬奧會女子拿了500米短道銀牌，這也是中國短道速滑的第一塊奧運獎牌，我是中國短道速滑的一分子，我的喜怒哀樂都在裡面，所以，這屆冬奧會無論取得突破還是留下遺憾，我都能夠坦然接受。” |
