|
波爾說,他不想再用肢體語言和劉國梁(左)、馬琳(中)等人交流,學好漢語能更好地了解中國的文化。 |
中評社北京2月26日電/“我覺得學中文是一件很好的事情,因為我常去中國,我很想與我的朋友、對手交流,我也很仰慕中國文化,感覺很有意思。”——波爾
被稱為“金童”的德國乒乓名將波爾無疑是中國乒乓球隊最大的對手之一,德國媒體為此還曾送給他一個“綽號”——13億中國人的對手。每次談及這個綽號,波爾總是聳聳肩,一笑而過,因為熟悉他的人都知道,他不僅僅是一位乒乓球員,還是一位標準的中國文化仰慕者。現在,為了能更瞭解中國以及中國的文化,波爾進入了德國杜塞爾多夫的孔子學院學習漢語。
說漢語也練漢字
一直以來,波爾都想與中國隊的球員和教練進行交流,因為場上他們是對手,場下他們更像是朋友。但大多數情况下,他們之間不得不使用第三種語言——英語,進行交流。語言交流的障礙往往讓波爾有意猶未盡的遺憾。
北京奧運會前,德國《圖片報》曾經給德國乒乓球隊支招,讓他們學習中文以便比賽時瞭解中國教練布置的戰術。三年後,波爾開始學習漢語,但他只有一個原因——仰慕中國文化,希望更多地瞭解中國。
今年1月起,波爾就開始了更加忙碌的生活,除了平時的日常訓練和比賽外,他還開始了在杜塞爾多夫孔子學院學習漢語的學生生涯。因為平時的訓練和比賽比較繁忙,為了不影響自己的乒乓球生涯,波爾的朋友特意為他推薦了杜塞爾多夫孔子學院。為了方便這名德國著名的運動員學習漢語,學院甚至為波爾特意安排了一名漢語老師。“這裡的老師非常好,我們每次上課時間都在3到4個小時,但感覺時間過得非常快。學習很有趣。” |