中評社北京8月23日電/中國女子曲棍球隊昨晚在奧運決賽中以0比2敗在荷蘭隊手下，痛失金牌，韓國教頭金昶伯賽後表示，中國女曲姑娘付出了太多，連金牌補償都不夠。獲得銀牌，他的“心裏在流淚”。
據中新社報導，金昶伯表示，遇到世界排名第一的荷蘭隊，女曲姑娘盡了最大努力。作為一名外籍教練，有媒體評價他已經成功，但金昶伯並不認同這個觀點，“沒拿到金牌，就不算成功”。
本屆奧運會後，會否就此告別中國女曲，金昶伯表示，還未做奧運之後的打算。不過，在中國執教九年，帶領中國女曲打了三屆奧運會的他，對於在中國執教的決定“並不後悔”。
對於諸多媒體都稱他為“魔鬼教練”，金昶伯表示其很喜歡這個稱呼。中國女曲獲得了銀牌，已經獲得了歷史突破，但這位“魔鬼教練”依然不改嚴厲本色， “她們在後半場有點放棄的感覺”，金昶伯在比賽結束後小小批評了一下女曲姑娘。
雖然未對奧運之後的去留有明確計畫，但金昶伯今天表示，“在中國執教9年，還沒觀光中國的美好山河，想利用兩三年時間去逛逛中國的名勝古跡”。
金昶伯一直對女曲隊員的訓練要求非常嚴格，一個技術動作不過關被金昶伯叫過去訓半個小時還算短的。有幾次，因為不滿隊員的技術動作，老金甚至對自己實行絕食懲罰。
距離奧運會還有一個多月，中國女曲在大連集訓。一天上午訓練結束，金昶伯對周婉鋒、陳秋漪兩名老隊員一直沒改過來的小毛病提出批評，當時大連中午的氣溫已經達到了37攝氏度。金昶伯一邊擦汗，一邊訓隊員，越說越激動，到最後竟然一個人氣衝衝地開車徑直回了賓館。中飯沒有吃飯，老金下午3點照常訓練。那天的訓練一直延續到晚上7點多。
當時現場的不少記者已經餓得不行了，而金昶伯回到宿舍後還是沒有吃飯。坐在沙發上，金昶伯一個勁兒地抽煙。“我心底裏疼啊，根本吃不下。距奧運會還有一個多月了，我們拿什麼去和人家比？我們的基本技術就沒法和人家比，再不加倍努力，哪還有什麼希望？一些小的環節，我講了無數遍，就是不用心，你說急不急人。”金昶伯狠狠地吸了一口煙。
老金一生氣就不吃飯，這讓妻子朴美京非常擔心。據說金昶伯最長的一次曾經5天水米未進，最後隊員捧著飯菜哭著到金昶伯的宿舍門口求他吃飯。“這個人就是太較真兒了。我勸了他多少次了，這個毛病還沒改。” 樸美京說。
韓國人愛喝酒，尤其是白酒，金昶伯也不例外。不過，為了更好帶隊參加奧運會，金昶伯戒酒一年，不過，他的酒戒了，可是脾氣卻沒改。
在金昶伯到來之前，沒有多少人知道中國女曲的存在。為打造一支真正的王者之師，金昶伯隨即進行大刀闊斧的改革。韓國人首先制定出嚴格的隊內紀律：他要求一盤散沙的28名隊員互相之間叫“姐姐”或“妹妹”。金昶伯責令隊員們不許叫自己“教練”，而是叫他“老師”，雖然老金的訓練是“魔鬼”的，可是女曲隊員卻拿他當家人看待。
就是和隊員之間的這份特殊的感情，讓金昶伯家中的酒櫃從來都是滿滿的。每到放假回來，隊員們總是從家鄉為金昶伯帶來幾瓶當地的名酒。每次，老金都滿臉微笑地“笑納”了姑娘們的禮物。
2004年中國女曲在奧運會上被德國隊擋在了決賽大門之外，這已經是女曲在奧運會歷史上的最好成績了。採訪金昶伯的記者自然少不了，遇到特能聊得到一塊兒的記者，老金還請對方採訪後喝一頓。不過，北京奧運會倒計時1年的時候，金昶伯宣佈戒酒。“為了奧運會上的好成績，我得把酒鎖到酒櫃裏。”說戒就戒，從那之後，就是再好的朋友請他喝酒都被老金謝絕。 |
