CNML格式】 【 】 【打 印】 
布拉特慘遭球迷惡搞 南非官網烏龍添尷尬

http://www.chinareviewnews.com   2010-07-17 09:34:35  


  中評社北京7月17日電/維基百科以其可參與的開放性在互聯網上極受歡迎,但是也難免會造成某些網友成新惡搞搗亂的樂園。國際足聯主席布拉特就遭遇了這一尷尬,本周在被南非政府授予獎章之後,他的名字却因為遭到某些球迷促狹的“惡意篡改”,隨即被粗心的南非政府照抄到了政府授獎公告上,讓堂堂國際足聯掌門好不尷尬。
  
  向來喜歡惡搞名人的英國球迷發現布拉特的全名“Joseph Sepp Bellend Blatter”,其中中間的教名Bellend和英國俚語裡的“bell-end”幾乎一致,布拉特也頓時成為球迷和媒體惡搞的對象。由於拒絕在比賽中引進門線技術,結果英格蘭在對德國隊的比賽中蘭帕德進球被吹無效,也難怪讓布拉特成為英格蘭球迷痛恨的對象。
  
  “bell-end”在英國俚語裡有“飯桶、蠢蛋”等貶義,有時候還被用來代指人體私處,無厘頭的球迷們一下子就找到了捉弄布拉特的辦法。現在有整蠱布拉特的方法,英國球迷們當然不願意錯過,有球迷還特意黑進了布拉特的英文維基頁面,在上面改掉Bellend來捉弄他,而好事的小報《太陽報》還特意打電話去瑞士的國際足聯總部,想聽聽新聞官怎麼評論此事,結果得到的答復是,“我要現在內部瞭解一下這個詞到底什麼意思”。
  
  由於2010年世界杯在南非圓滿落幕,使得南非政府以“促進足球運動的發展和對南非人民的友誼”授予了布拉特OBE勛章。但是南非政府網站上登出的公告却用了布拉特被人篡改之後的錯誤名字,以至於鬧出了大笑話,當然,現在相關網頁都已經被修正。而在本周一的慶功宴上獲得此榮譽勛章之後,布拉特說道:“我必須要表達我的謝意,但是我的激動讓我難以形容,我為這份榮譽感到動容,我要感謝祖馬總統,還有南非所有的人民,我是代表國際足聯、足球大家庭和我自己的家庭接受這份榮譽的。”(來源:体坛网)

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: