中評社北京5月31日電／曼聯中場大將斯科爾斯31日宣佈退役，下賽季開始，他將以教練員的身份繼續留在曼聯隊。新華社報道，作為曼聯1992年“黃金一代”的代表性人物，36歲的斯科爾斯自從1994年至今一直為曼聯效力，共代表球隊出場676次。憑藉出色的技術和意識，外號“生薑頭”的斯科爾斯被認為是過去20年英超最偉大的中場球員之一。
“能夠在曼聯完成如此漫長、成功的職業生涯，對我來說是個莫大的殊榮，”斯科爾斯說，“做出（退役的）決定並不容易，但我覺得是時候結束球員生涯了。我這個人話不多，但我想說的是，踢足球是我一生的最愛。”
斯科爾斯幫助曼聯奪得了10次英超聯賽冠軍，打入150球。但在過去的一個賽季，他逐漸淪為曼聯的邊緣人物，這讓人們不禁揣測他對未來的打算。他代表曼聯最後一次登場是上週末曼聯在歐冠決賽1：3不敵巴塞羅那的比賽中。
兩星期前，他還幫助曼聯斬獲俱樂部歷史上第19座聯賽冠軍，從而超越利物浦成為了英格蘭足球歷史上獲得聯賽冠軍次數最多的球隊。斯科爾斯為英格蘭隊出場66次，在2004年宣佈退出英格蘭隊，理由是希望更專注於俱樂部比賽。
斯科爾斯表示他將進入曼聯的教練隊伍，不過目前具體位置還不確定。
對於愛將的退役，曼聯主帥弗格森也十分感傷，他說：“對於斯科爾斯，我還能再說什麼呢？我們將會想念這位真正不可思議的球員。斯科爾斯對曼聯忠心耿耿。我很高興他能在下賽季加入教練隊伍。”
斯科爾斯是繼加里.內維爾之後，第二個在本賽季結束後退役的曼聯1992年“黃金一代”球員。內維爾在微博上說：“斯科爾斯！最棒的！偉大的球員、人和朋友。” |
