在特朗普總統離開中國後，德國“反中急先鋒”的《明鏡》（Der Spiegel）雜誌，最新一期以紅色封面，特別用拼音“xǐng lái！”（醒來），並以“覺醒的巨人”（Der hellwache Riese）為題，用長達 9 頁的篇幅，對大陸的政治、經濟、科技、文化和足球等領域，給予詳細的分析與批判。該文指出，大陸已站在世界中心，並正在改變世界格局。但中國並不會使世界“中國化”，也不會干涉他國的意識形態，更不會尋求超越自身經濟和安全利益的政治使命，而是與所有國家都保持著良好的關係。此乃與一個世紀前，美國總統威爾遜（Woodrow Wilson，1856－1924，總統任期 1913－1921）要求國會授權予他，以便對他國進行干預的政策，形成強烈的對比，因他曾誓言“為了民主而讓世界更安全”（to make the world safe for democracy），令人留下深刻的印象。
但中國的“不干涉”原則，並不意味著中國不具備影響力。從政治和經濟層面來看，中國為世界經濟貢獻了三分之一的增長率，全球共有 92 個國家的最大貿易夥伴都是中國。中國是世界上最大的原材料進口國和汽車市場，並引領著全球的太陽能和風能的增長。
而大陸還源源不斷對非洲進行投資，這使非洲人民受益良多。中國還在聯合國中投入最大規模的維和部隊，並發揮對侵害人權行為有效的抵制。原本中國“一帶一路”倡議還被西方嘲笑，但現在已經形成體系。
在科技方面，包括互聯網、智慧手機、人工智慧、人臉識別、遺傳工程和量子技術等方面，都有長足的發展。文化教育領域，自 2004 年至今，已有超過 500座孔子學院遍布全球，促進學術交流。當然，除了肯定之外，該文也以不小的篇幅對大陸進行抨擊，其中包括中國野心、維穩政策與汙染問題等。
該文還認為，特朗普此次訪陸，好似以前外國使節向中國皇帝表示臣服的禮節動作，美國在向世界權力中時代告別，這也正如《南德意志報》的提問：美國已把亞洲輸給中國？以習近平的話：“中國日益走近世界舞台中央”的新時代正開始。這種發展態勢，是西方國家經歷冷戰爭奪領袖地位之後，再也沒有見到過的。而此次特朗普並未批評貿易和人權問題，也沒有說明在朝鮮問題上的要求，看似東風壓倒西風。
|
