在“萍姐幫助鄉親圓美國夢”這個標題下，美國之音是這麼寫的：
“聯邦調查局說，鄭翠萍為了得到偷渡費，經常叫福青幫威脅毆打這些偷渡客。但是，鄭翠萍說：家鄉很窮，很多男人想出來，都問我有沒有辦法，於是‘我想一試’。鄭翠萍辦的第一個案子，是從‘最親的親戚裡挑了5個16到19歲的孩子’，其中有其侄子，幫助他們成功進入美國。”
《僑報》長篇人物特寫說，那一次，萍姐陪著孩子們一直到他們要入境美國那天，跟孩子們說：“我不能再陪你們了，如果兩三個小時後你們沒有在旅館見到我，那你們就會被送回中國。”作完最後交待，萍姐離開他們。
兩三個小時後，在美國境內，萍姐再次見到他們，一個比較機靈的孩子說：“我看到美國國旗了！”“對，你們到美國了！”孩子們聽到這句話，都撲到萍姐懷裡，抱著她的脖子痛哭起來。萍姐說：這是其終生難忘的一幕。
萍姐說：非法移民合法化，是她最願意看到的事情。“我幫他們來美國，就是追尋美國夢，如果大家的美國夢都實現了，我怎麼不開心呢？”
說到偷渡費用，萍姐說，人到美國，她要按時交錢給蛇頭。通常是她先墊款給蛇頭，那些偷渡來美的親友後來再還給她。“有的很困難的，我讓他們先去打工，賺了錢之後再分期還給我。為了資金周轉，我賣掉了香港的3個雜貨店。”
|
