中評社香港8月12日電／今年是第一次世界大戰爆發百周年，加國電視台和報紙紛製作特輯，回顧這段戰役。其中有一對卑詩的華裔兄弟，為了替加國參軍，遭卑詩省拒絕後，不惜騎馬千里迢迢遠赴亞省卡加利，結果成功入伍並遠征法國戰場，但他們的事跡幾乎被人遺忘。
據加拿大《星島日報》報道，兩位華裔兄弟姓名譯音是雷偉庭(Wee Tan Louie )和雷偉康(Wee Hong Louie)，溫哥華華裔軍事博物館也沒有雷氏兄弟的中文姓名，協助打理展館的加華海陸空退伍軍人會會長鄺傑雄對記者表示，由於參與第一次世界大戰的華裔士兵逝世多年，他們的後人很多也不懂中文。
當年28歲、居住於卑詩內陸舒斯瓦普(Shuswap)的雷偉庭，與胞弟在1917年，先前往甘碌(Kamloops)軍營報名參軍，但因為當時只准白人參軍而遭到軍方斷言拒絕。兩人並沒有放棄，改往亞省卡加利“碰運氣”。他們買了一匹馬，不惜翻山越嶺，穿過落基山(Rocky Mountains)，歷時3個月才抵達。1918年2月，他們終於獲得卡加利的加拿大第10步兵營取錄，隨即開赴法國戰場。
雷偉庭擔當通訊傳遞兵，任務非常危險，在炮火中，他受傷並且喪失了聽覺，1919年3月回國，一個月後退役。他複員後先後在美國洛杉磯、波特蘭以及西雅圖定居，並且在西雅圖 當的士司機。1931年，42歲的雷偉庭在溫哥華旅遊時，認識華裔女子莉蓮(Lillian)，兩人其後結婚。
據《溫哥華太陽報》(Vancouver Sun)報道，雷偉庭遺孀莉蓮現年103歲，仍然居住在溫市東區。她的父親是來自中國的鐵路華工，當年曾經繳付人頭稅。
卑詩維多利亞大學榮休教援黎全恩表示，當年卑詩省府排華最嚴重，他說：“當年不會給非白人參軍，就是避免戰後你們(華裔)要求擁有公民權利。”
華裔軍事博物館長李悅後表示，“講起來十分悲哀。在第一、二次世界大戰的加拿大軍隊中，有許多士兵都是華裔，但這個事實並沒有許多人知道。” |
