|
| 資料圖：美軍F-22A猛禽戰機。 |
中評社北京8月6日電／《環球時報》編譯美國《外交政策聚焦》8月3日文章，原題：東亞戰爭 過去兩個月裡，奧巴馬政府一直忙於在亞洲大肆炫耀武力。華盛頓已對朝鮮拉緊繩索並與中國展開肉搏。五角大樓或許正向平壤和北京釋放它還能應對另一場戰爭的信號。但在來不及全身而退前，我們就可能不經意地發現已迫近戰爭。
誠然，為避免與中國發生正面衝突，最後關頭，美政府沒按韓國希望的那樣將航母派到黃海。但在本月舉行的下一次聯合軍演中，五角大樓似乎會不顧中國反對派航母到黃海。
美國政府被寵壞了，動輒就要開戰。在最近的東盟會議上，希拉里逼北京令南中國海爭端“國際化”。這種提前將十一二個國家聯合起來的做法大大出乎中國意料。北京希望雙邊談判解決爭端。通常中美等大國更願意在一對一的談判中施展自己的實力。
奧巴馬同其前任們一樣，在經濟事務方面與中國開展最高級別的接觸---畢竟我們依賴中國的製造商、銀行和消費者。然而，我們卻不遺餘力地在軍事上遏制中國。如果你從北京的立場放眼望去，映入眼簾的全是美國四處結盟、調遣軍隊，或在中國周邊進行軍事干涉：阿富汗戰爭、與日韓一系列雙邊協定，對台和對印度軍售等。我們稱之為“竪起籬笆”，他們則稱之為“四面包圍”。
對中國所組建的強有力盟國---伊朗、緬甸、朝鮮，我們一直竭盡所能破壞。就算中國確實與某些粗暴國家過從甚密，但美國同樣出於實用目的，與諸如沙特、以色列等國發展令人不齒的關係。因此中國對(美國的)雙重標準感到義憤並反對美國制裁伊朗和朝鮮。
五角大樓並無意在亞洲捲入戰爭。與中國的戰爭將引發全球性災難。而無論平壤還是北京，也不太可能有意與當今世界軍事巨獸發生衝突。
然而，美國亦不願將其在亞洲的影響力拱手讓給正在崛起的中國。以前官員為首的兩黨軍事專家團在最近一份報告中建議，美國應著手提升其海軍實力以應對中國。當我們在中國的家門口舉行軍演之際，可能已在不經意間引發了我們既不希望發生也無力終結的事。(作者邁克爾.裡昂，王會聰譯) |
