CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
專譯:核危機未除 日本向中國推銷核電

http://www.chinareviewnews.com   2011-06-29 00:33:54  


華爾街日報稱雖然核危機仍未解決,日本依舊希望向中國等發展中國家推銷核電技術。
  中評社香港6月29日電(記者 陳曉編譯報道)在發生了有史以來最嚴重的核事故後,外界普遍認為日本政府不會再向以往一般對外吹噓其核電技術和設施的安全性。可是據華爾街日報報道,在仍未解決國內核危機的情況下,一隊由日本核子工程師所組成的團隊已經前往北京,準備向中國推銷日本的核電技術,究竟日本政府有何意圖呢?為何在此時仍要對中國積極地推銷核電技術呢?文章編譯如下:

  日本工程師聯合會在一份文件中表示,世界各國,特別是中國等發展中國家都在積極地推動核電與相關設施的建設工程,而這些國家都對福島核事故的研究報告和處理核事故的經驗極感興趣。因此可以借著向這些國家介紹處理福島核事故的竅門和與其分享福島事故的研究報告,推廣日本高端的核電技術。

  日本工程師聯合會還希望通過長期的努力,在亞洲和世界各地推廣日本的核技術,特別是在處理核事故方面的技術。該組織希望以“與中國分享日本的經驗”為推廣口號,希望中國政府在審閱了與核事故相關的文件後,會願意與日本合作,發展核電項目。

  但該組織同時也表示,現在需要提供對核事故“準確信息”的文件,才能使其他國家信服。
 


【 第1頁 第2頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: