CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:美報預言 普京回歸將引發人民革命

http://www.chinareviewnews.com   2011-09-29 00:38:54  


美國《基督教科學箴言報》刊發社評稱,普京將會重蹈幾位“中東大佬”的覆轍,被人民所推翻。
  中評社香港9月29日電(記者 梁棟編譯報道)“普京回歸”所引發的政治談論繼續延燒,讚揚和罵聲此起彼伏。西方媒體普遍對俄羅斯的這次“政治輪回”不好看。美國《基督教科學箴言報》更是刊發社評稱,普京的再次執政將會引發俄羅斯民眾的“革命”,曾經吹拂阿拉伯的“革命春風”將會光臨克里姆林宮。

  文章稱,與其說革命是由腐敗橫行而起,倒不如說是有足夠多的人民對政府完整性的要求而起。阿拉伯世界今年的革命正是這一說法的最佳佐證。而在俄羅斯,隨著普京計劃重回“總統大位”,革命的時刻也不遠了。

  普京看起來並不是貪婪之徒,但他對權力集中的高度要求卻締造了世界上最腐敗的政治體系之一,其嚴重程度甚至超過了海地和尼日利亞。其它國家可能要開始為接下來幾年內發生的“俄羅斯革命”做好準備了。駐莫斯科的美國大使甚至直接稱克里姆林宮是“實質上的黑手黨政權”。

  民意調查顯示,曾經被人民高度擁護的普京現在的支持率開始下滑。因為俄羅斯石油產量下跌引發了諸多的經濟問題,而大規模的腐敗則防礙了必要的經濟改革進程。據估,俄羅斯每年因回扣和賄賂所造成的腐敗就有3千億美元。
 


【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: