CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
專譯:總理突遭解職 巴基斯坦亂象隱現

http://www.chinareviewnews.com   2012-06-21 01:33:50  


巴基斯坦政治出現波折使得經巴赴阿富汗北約補給線路的重開變得越發遙遙無期
  中評社香港6月21日電(記者 單寧編譯報道)對於那些希望看到巴基斯坦平民政府在沒有受到滋擾的情況下完整完成5年任期的人們來說,巴基斯坦最高法院的這紙判決只能說是徹底地令他們失望了。在周二,巴基斯坦最高法院裁定素福.拉扎.吉拉尼(Yousaf Raza Gilani)不再擔任巴基斯坦總理一職,巴政府與司法部門之間的緊張關係也隨之達到了最高點。就此,美國時代雜誌網站刊文指出,對於巴基斯坦而言,這個國家暴露在了新一階段的政治不確定當中。
  
  最高法院的裁定給本已虛弱不堪、不受歡迎以及搖搖欲墜的巴基斯坦政府再次施加了大量壓力,而在最近幾天,巴基斯坦國內就因權力缺位而突增了多起暴力事件。在最富有的人口大省旁遮普,一些地區已停電將近20小時。與此同時,巴基斯坦的經濟生活也陷入了困境,新的財政預算必須盡快出台並獲得吉拉尼替代者的簽署。

  巴基斯坦與美國的關係目前已跌到了史上最低點,從巴基斯坦通向阿富汗的北約補給路線依舊處於關閉狀態,此外以巴基斯坦為基地、疏於防範的攻擊性行為也仍舊頗具威脅。然而在巴基斯坦國內政治的穩定性得到一定程度的恢復之前,這些或者其它的挑戰都將一直處於遭忽視的狀態。
  
  不過對於許多觀察家而言,巴基斯坦最高法院的決定其實是具有爭議的。而在最近出現的一系列由非民選和不可靠機構作出的,對民主進程進行干預的事件中,最高法院又總是最後一個站出的來的。“這其實並不真正與法律有關,”倫敦皇家國際問題研究所巴基斯坦專家法扎納.謝赫(Farzana Shaikh)表示,“這事關政治,這是最高法院打出的一記高壓攻勢。”在過去,要麼通過秘密的後台動作,要麼就直接進行軍事政變,在傳統上對政治進行介入的都是軍隊。謝赫指出,“而現在,最高法院則決定該由他們來代表巴基斯坦人民,而不是代表那些由人民選出來的人。”
 


【 第1頁 第2頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: