CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:美大選不足四周 鷹派羅姆尼全面現形

http://www.chinareviewnews.com   2012-10-10 01:39:33  


共和黨總統候選人米特‧羅姆尼週一在弗吉尼亞軍事學院(Virginia Military Institute)發表演講。
  中評社香港10月10日電(記者 黃蔚編譯報道)共和黨總統候選人米特‧羅姆尼週一在弗吉尼亞軍事學院(Virginia Military Institute)呼籲美國對敘利亞採取更為強硬的態度、對埃及援助預設條件並對伊朗加強制裁。羅姆尼希望通過這場演講把現任總統奧巴馬描繪成一個在國際事物上缺乏影響力的軟弱領導人。

  美聯社8日發表分析文章稱,通過宣稱“是時候改變中東局勢走向”並指責奧巴馬處理問題上的“消極被動”,羅姆尼呼籲美國在武裝利比亞反對派上與他國通力合作以擊敗阿薩德的武裝力量。

  羅姆尼號召對伊朗實施更為嚴厲的制裁,並在埃及與鄰國以色列簽訂和平協定的前提條件下才對埃及提供援助。他還強調,他將致力於解決巴以和平問題。

  大選一路走來,羅姆尼一直表現得極為鷹派。“希望並不是戰略。‘言’若無‘行’作支撐,那麼美國就無力援助朋友、無力擊敗中東敵人,”羅姆尼在演講中說,美國應該“聰明”地使用自身影響力:不要一本正經,也不要妄自尊大,但應該堅定而主動。

  文章稱,羅姆尼把自己刻畫成“動盪的中東、北非地區總司令”,並試圖從這一角度提出解決方案。伊朗據信正在研製核武,敘利亞已陷入內戰,巴以和談停滯不前,反美抗議已在多個國家爆發,而上月發生在利比亞班加西並與基地組織有關的襲擊事件導致包括美國駐利比亞大使在內的四人死亡。
 


【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: