CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
專譯:淪為美日安保棋子 沖繩憧憬獨立

http://www.chinareviewnews.com   2012-10-25 00:43:21  


普天間空軍基地的一架魚鷹運輸機
  中評社香港10月25日電(記者 單寧編譯報道)沖繩(琉球)兩萬六千餘美軍的指揮官們覺得自己似乎是遭到了厄氣的詛咒,而對於140萬沖繩民眾來說,他們中的許多人則覺得是遭到了這些美國人的詛咒。涉嫌強姦當地婦女的美國水兵受到了逮捕與指控,而此事件發生的時機本身也頗為尷尬。沖繩在此前已經出現了針對美軍基地風起雲湧的示威活動,沖繩民眾攜手對宜野灣市普天間空軍基地本月部署魚鷹運輸機的計劃展開了抗議。
  
  就此,英國經濟學人雜誌刊文指出,沖繩作為過去被稱為琉球群島的島鏈的主島,在上世紀19世紀成為了日本的附屬島嶼,將日本的領土範圍向西南面向台灣的方向延伸了1000公里有餘。與此同時,容納了三分之二駐日美軍的沖繩,也成為美日安全聯盟的關鍵所在。隨著美國全球軍事戰略“移軸”亞洲,身處將中國與遠洋隔開的第一島鏈又可將台灣海峽與朝鮮半島納入作戰半徑的沖繩,一如既往地舉足輕重。
  
  此外,美日安保條約所承諾的共同防禦在眼下看來也並非僅僅是理論而已。雖然中日因微小且不可居住的釣魚島引發戰爭這還幾乎不可想象,但是保險起見美國重申美日安保條約覆蓋這座島嶼還是合理的。
  
  華盛頓智庫戰略與國際問題研究中心(Centre for Strategic and International Studies)今年8月在五角大樓監督下發布的一項以美國太平洋戰略為對象的獨立評估報告,將美日安保條約的“核心戰略交易”描述為:美國提供安全保障,而日本則提供軍事基地使用權。因此,日本政府有理由去擔心沖繩不斷高漲的憤恨。
   


【 第1頁 第2頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: