|
| 麥凱恩選佩林為副手後一炮而紅，除了因為她是年輕的女性外，更因為她的背景及狠批奧巴馬的言辭而被西方媒體大篇幅報道。(資料圖) |
中評社香港9月10日電／美國共和黨總統候選人麥凱恩指責民主黨對手奧巴馬，暗指副總統候選人佩林是豬，要求道歉。
據香港電台報道，奧巴馬在弗吉尼亞州一場造勢活動上說，麥凱恩所有政策都來自布什政府，並非真正改變，就好像在豬的嘴上塗上唇膏，但牠還是豬。
麥凱恩陣營隨即發表聲明，指責奧巴馬的說法，是惡意將佩林比喻為豬，要求奧巴馬立即公開道歉。
佩林日前在共和黨全國黨代表大會上發表演說時說，冰球媽媽和鬥牛犬是分別就在唇膏，又警告民主黨，她是一頭鬥牛犬，隨時準備攻擊。
麥凱恩陣營說，大家都知道佩林開玩笑，形容自己是塗唇膏的鬥牛犬，但奧馬竟用唇膏畫豬來隱喻佩林，令人可恥。
奧巴馬陣營反駁說，“用唇膏畫豬還是豬”，在華府是很平常的用語，毫無影射佩林的意思，又指麥凱恩在去年發表的一篇文章，也用“用唇膏畫豬還是豬”的俚語，批評希拉莉的醫療政策是陳年老調。
|
