而現實中“維穩”則是對上隱瞞各種事故、事變，除了地震和泥石流這類重大自然災害不能隱瞞，其他什麼都瞞。而對下則採取“專政”之法，於此壓抑矛盾，就更加激化矛盾，維護穩定，變成製造最大不穩定。
包括胡錦濤、溫家寶在內的中共領導人，對這一社會現實，又怎能不知。也因此他們這次要在“十二五”規劃中，要加大社會發展部分的內容，要重拾社會“和諧”論，再度大書特書。而按智囊提供理論解釋，是改革發展到了關鍵時期，因經濟體制深刻變革、社會結構深刻變動、利益格局深刻調整、思想觀念深刻變化，給社會發展進步帶來巨大活力，也必然帶來這樣那樣的矛盾和問題。而化解這些矛盾問題，要按推動經濟社會協調發展的要求，加快以改善民生為重點的社會建設，努力滿足人民群眾等方面的基本需求等，也就是胡錦濤講話中第四個繼續的社會和諧內容。
但中國的社會轉型，與其他國家不同，既是由計劃經濟到市場經濟轉型，又是由農業社會向工業社會和信息社會轉型，還是有傳統社會向現代社會的轉型，由專制社會向民主社會的轉型。這就決定著，中國的轉型是在各種訴求交織之下，表現得特別的複雜。
與之同時，傳統說法當人均GDP達到3000美元以後，轉型的痛苦將會縮減，可能以較平穩的方式實現轉型。以中國的統計數據看，這一人均收入已經達到，官方也宣布進入小康社會，但中國社會矛盾還在加劇，轉型的痛苦更加深重。這是因為，中國社會的收入差距、城鄉差距極大，而由於沒有實行民主化改革，官員腐敗問題又特別嚴重。
面對這種情形，中國社會只靠改善民生，只靠滿足基本需求，只靠機制的創新，還“和諧”不起來，可能還得靠公平、正義為主的社會共識的建立，還得靠社會利益機制的重整等等。從根本上來說，是中國社會實現轉型，還得靠經濟、社會乃至政治體制的全面改革來推動。 |
