中國維持高速經濟增長已經30年，我們有足夠多的理由對中國經濟基本面保持信心，2011年之於中國經濟，最大的看點或許在於，中國能否更加主動地進行經濟結構調整，以應對國內外挑戰。胡錦濤的表態，似乎已為此作答。
過去一年，中國的經濟政策選擇時常陷於兩難。新的一年，我們渴望看到這樣的變化：經濟增長雖適度放緩，但結構調整在明顯加快；投資逐步下降消費逐步上升，需求結構明顯優化；收入差距明顯遏制，地區差距逐漸縮小……但我們同樣深知，沒有什麼轉型能夠輕易成功。
給中國經濟轉型添加不確定性的首先應該是外部複雜的經濟形勢，官方和諸多分析都認為經濟危機影響的嚴重性和經濟復甦的曲折性大於預期，歐洲債券危機會不會蔓延、美國是否會繼續採取“量化寬鬆”政策都將在很大程度上影響中國經濟，儘管中國經濟高層已經確定了今年“積極財政”和“穩健貨幣”的政策組合，但2011年中國宏觀調控面臨的“兩難問題”不會少於2010年。
給中國經濟轉型添加不確定性還有內部因素，一方面，儘管中國社會逐漸達成經濟轉型共識，但不能否認的是既得利益群體時常會讓改革承受阻力；另一方面，經濟長期高速發展催生的極端樂觀情緒正讓中國的投資者們越來越呈現出“動物精神”，勇於購買風險資產的熱情與經濟危機帶來的“抄底衝動”以及流動性泛濫裹挾在一起，成為中國抑制通脹和資產泡沫過程中不容忽視的“人為因素”。
展望2011年，處於轉型關鍵期的中國經濟將迎來更大考驗，我們已經看到轉型的力量在持續升華，大到“十二五”規劃中的“富民戰略”，小到“新拆遷條例”結束第二次公開徵求意見，總有一些力量在推動改革不斷前行。2011年，中國經濟值得期待。
與大多數主要經濟體在增長初期都會經歷危機不同，中國經濟在維持高速增長過程中並未出現重大波動，如果說有什麼“法寶”可言，就是繁榮時期保持有效宏觀調控。中國的經濟和政治發展今後依然會保持“中國特色”和“中國模式”並不斷擴展。有了這一點，從2011年放眼之後的十年，中國經濟健康發展都值得期待。 |
