中國銀行是中國國際化程度最高的銀行。它對美開放人民幣交易，時值國家主席胡錦濤按計劃於下個星期訪問華盛頓的前夕，屆時中國的匯率政策預計會再次引起關注。
中國銀行紐約分行總經理黎曉靜接受採訪說，我們正在為人民幣可完全兌換的那一天做準備。他說，分行的目標是要成為美國的人民幣清算中心。
雖然人民幣離岸交易出現爆發式增長，但在全球外匯市場每日4萬億美元的交易量中，人民幣只占一個微不足道的部分，在美元、日圓、歐元等發達經濟體的貨幣面前相形失色。與此同時，人民幣離岸交易──外匯行業最關注的市場之一──也有可能因為香港金融管理局上個月宣布的人民幣交易新規而放慢成長腳步。
這些規則可限制香港的銀行通過中國內地外匯市場獲得人民幣的能力，也可限制其提供人民幣期貨或其它衍生品的能力。很多人認為人民幣期貨和其它衍生品是未來收入增長的源泉。
分析人士說，新指南說明中國十分關注如何不讓投機者利用新市場對人民幣走勢下注並對中國經濟產生潛在破壞性影響。分析人士說，北京方面是想讓人民幣交易保持謹慎增長。一些分析人士還提醒說，中國依然可能會抑制並放緩境外人民幣市場的發展步伐。
儘管如此，還是有很多人將中國內地以外的新興人民幣交易稱作“轉折點”，因為這是讓人民幣最終實現可自由兌換的必經之路。到目前為止，境外人民幣市場與國內市場並行不悖，不會影響北京方面每天為人民幣設定的官方匯率。
文章援引研究公司Capital Economics的分析師上周發布了一份報告稱，他們在報告中推測，隨著中國出口商前景不斷改善，2011年中國決策者應該可以容忍“人民幣升值步伐加快”。 |
