只有時間能作出回答，不過我對此不以為然。在第二次世界大戰中，美國表現出了在需要的時候以製造業能力提升軍工產業的驚人能力。汽車製造廠被加以改造生產坦克和飛機。美國最終在生產方面戰勝了敵人。就個人而言，我決不會低估美國工業界在需要的時候所具有的創造能力。
此外，戰爭的性質可能在過去125年裡發生了改變。1885年英國喪失了其在製造業的領先地位，當時是大兵團、機械化戰爭的年代，製造業的生產能力是決定軍力的一個關鍵因素。而今天，按照我的老上司拉姆斯菲爾德部長的說法，軍力的關鍵不只是大規模製造能力，更重要的是一支迅速、靈活、協調和精准的軍隊。這些都是美國軍隊極其擅長的任務，而我們在這方面的優勢在可預見的未來是不大可能衰退的。中國的國防工業儘管在質量上和技術上有所改善，但似乎仍然落後了好幾步，而且在近期不大可能趕超上來。因此，中國軍隊的訣竅是用數量來彌補質量的不足。
但願我們永遠不必驗證這些理論。套用英國首相溫斯頓.丘吉爾的話說，貿易總是要比戰爭好很多。 |
