|
| 小將田志希引發新一輪關於“海外兵團”的討論。 |
中評社北京4月4日電／“每次看到太極標誌(韓國國旗)都會心情激動萬分。我是代表韓國參賽的韓國人，在亞運會上我要打敗我在中國青年隊時的隊友們。”說這句話的，是前中國乒乓球運動員田志希，她在2011年通過了歸化考試，拿到了韓國國籍。今年的仁川亞運會，她將代表韓國隊參賽，並下決心要戰勝中國運動員。近日，韓國《中央日報》對田志希做了一篇專訪，將中國乒乓球的“海外兵團”重新拉回到人們的視線中。眾所周知，歸化日本的小山智麗在1994年的廣島亞運會上奪得金牌，今年在韓國仁川，田志希難道會複制小山智麗在“本土”的神奇？
A 為求發展 乒乓小將遠走韓國
北京時間3月31日消息，韓國發行量最大的報紙《中央日報》近日以“血是中國，心向著韓國，改了國籍的田志希，是明日的乒球王”為題，專訪了田志希。
田志希受當小學乒乓球教練的父親影響，7歲開始打乒乓球，一度師從中國乒乓球著名教練尹霄。她曾是中國乒乓球的一只潛力股：在2007年於韓國江原道平昌召開的亞洲青年錦標賽中，14歲的她奪得了女子單打比賽的第二名，2008年加入了魯能俱樂部。“小田的反手是她的獨門秘笈，回球時不僅有速度，還能加上強力旋轉，是個不錯的苗子。”一位前國家乒乓球青年隊教練員這樣介紹田志希。但是，當時登記的中國乒乓球運動員已經漲至3000萬人，在如此激烈的競爭環境下，進入成年代表隊，對于田志希來說並非易事。想在乒壇有更大作為的田志希必須思變。就在那個時候，現任韓國乒乓球隊教練的金炯錫(音譯)向她伸出了援手。當時為了增強韓國乒乓球的力量，正四處招兵買馬的金炯錫看中田志希。金炯錫說：“田志希比其他人都有著更強烈的想提升自己實力的信念。因為有這種信念，我非常有信心培養她。”於是，田志希決定遠赴韓國打球。
2011年，田志希成為父親的朝鮮族朋友的養女，通過了歸化考試，拿到了韓國國籍。對於長年來都把心思花在訓練上的田志希來說，為了適應新的環境學習韓語不是一件簡單的事情，2008年剛來韓國時因為不懂韓語而吃了不少苦頭。即便是這樣，她還是拼盡了全力，跟著所屬球隊的前輩學習，有時間就會看韓劇提高會話能力。現在的她“已經能與任何人自由地說著流暢的韓文”。
B 進步明顯 欲在亞運阻擊中國
作為一名乒乓球選手，田志希來到韓國之後也取得了不小的進步。把自己拿手的反手攻擊和韓國型的打法結合起來，實力更加提升。她在2011年、2013年的韓國全國體育大會、2012年的單項錦標賽中均獲得了單打冠軍。繼在2011年的摩洛哥公開賽上拿到女單冠軍後，田志希在2月16日開幕的科威特公開賽中，與石賀淨合作拿到了亞軍。在國際乒聯公布的最新一期的世界排名中，田志希升至第17位。聊起加入韓國國籍的初衷，田志希說：“(選擇加入韓國國籍)就光是想令自己的乒乓球實力能有更大的提升。為此沒有太深入地去煩惱過。即便是在不同的環境，也希望自己的實力可以堂堂正正地得到認可。” |
