權力集中化和集中精力進行由上而下的結構改革定義了習政權的政策目標。這反映出對中國所面臨問題的複雜性和重要性的現實認可。中央全面深化改革領導小組以及其他類似的中央領導小組負責設計和監督維持長期增長和改進政府運作情況所需的那些系統性政策。許多官員和強大的利益相關者都注定會因這些改革蒙受損失。
中共的適應力和恢複力讓觀察家感到意外，並且駁斥了那些令人沮喪的預測。中國目前同樣迎來了一個關鍵拐點，北京將繼續面臨巨大的政治、經濟、生態和其他方面的挑戰。中共可能會在實施必要改革方面遭遇失敗。但鑒於中國已經來到實現幾世紀以來的民族複興夢想的大門口，觀察家們最好在再次作出如下猜想時謹慎一些，這個猜想就是認為中國領導人和國民會甘願毀掉當前的歷史性機遇，而去重拾長久以來奮力擺脫的、因國家衰敗而帶來的屈辱感和痛苦感。（作者蒂莫西•希思系美國蘭德公司國防與國際事務高級分析師） |
