中韓兩國的制片人都表示，中國人正在迎頭趕上，他們也在了解什麼內容最能讓中國觀衆產生共鳴。這些制片人表示，節目必須是快節奏的，如果是電視劇的話，應該是愛情故事。
“中國人覺得，好電視劇就是那些講非現實主題的，”文化評論人、制片人馬雪說。“講的都是灰姑娘與王子戀愛的故事。”
而愛的表達通常是克制的。在《來自星星的你》中，外星人都敏俊和女明星千頌伊即便是接吻，都敏俊都會出現嚴重的不適。
根據去年9月公布的新規定，中國各流媒體網站提供的外國電視節目內容不能超過其總量的30%。除此之外，所有外國節目在上綫播出前，必須經過審查機構的審查。
韓國的制作公司仍在想辦法利用中國快速發展的網絡市場。 HB娛樂公司正在與一家中國公司合作，特別針對中國市場制作兩部與《來自星星的你》類似的新劇，一部是中文的，一部是韓語的，但都會加上字幕。
“中國現在是我們的戰略的重要組成部分，”韓國HB娛樂公司負責人文普美說。“很多中國公司都希望與韓國公司合作，因為我們擅長寫劇本。”該公司最近北京開設了辦公室。
他們能否制作一部像《來自星星的你》一樣受歡迎的電視劇，在中國引發了很多爭論。在去年全國人民代表大會召開度會議期間，一些人大代表花了一上午的時間開展小組討論，嘆息中國沒能制作出《來自星星的你》。
中國高層政治人士王岐山表示他看了這部電視劇。據《新京報》報道，“其實我就考慮一個問題，韓劇為什麼占領了中國？”王岐山說。“看半天我發現我明白了，韓劇走在咱們前頭。” |
