CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
中國潮劇在泰國:“我們是為神靈表演”
http://www.CRNTT.com   2018-04-30 09:21:58


 
  62歲的演員頌薩•塞塔是一位已在劇團內待了十多年的演員。八歲就入了行的他見證了這個行業的演變。“在過去,女人是不能踏上中國戲曲舞台的,所有的演員都是男的,”他說。“女人甚至不能觸碰神龕,只有男人才可以;現在整個行業都變了。”

  如今,甚至一些男性角色也會由女性扮演,比如才加入劇團四年、但14歲起就已在別的劇團演出的馬莉•賽黃。“我現在年紀大了,所以就去演男性角色,但也更輕鬆了,因為不用再做頭發,”現年53歲的她說。

  56歲的巴頌•皮恩是劇團的厨師,會在演出後照顧她睡著的孫子。她的丈夫是一個樂手,女兒是劇團的演員。巴頌表示,她已經習慣了這樣的生活。“我要是待在家裡,那就太安靜了,”她說。

  隨著這個群體的老齡化和觀衆的減少,人們擔心這個藝術形式將會消失。演員們前途未蔔,頌薩表示只要可以,他會一直演下去。“在這個行業裡想退休,只要簡單地和神靈說一句,‘您知道我年紀大了,請一直保佑我’,”他說。

  他差也看見了這些變化,他說,他認為這個行業會繼續縮小,但不會消失。“只要有中國的佛龕存在,人們繼續祈禱,”他說,“這裡就會有潮劇。”


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】


掃描二維碼訪問中評網移動版 CNML格式】 【 】 【打 印掃描二維碼訪問中評社微信  

 相關新聞: