CNML格式】 【 】 【打 印】 
西方媒體不甘落後紛紛設中文網站

http://www.chinareviewnews.com   2007-10-10 07:12:31  


  中評社溫哥華10月9日電/ 近年來,越來越多的外國媒體先後設立中文網站。媒體分析人士認為,中國市場的吸引力,是促使這些新聞機構搶灘中國的主要原因。此外,面對全球資訊一體化的大趨勢,中國政府也在“有限開放、區別對待”的前提下做出一定的妥協姿態。隨著中國經濟的迅速增長,越來越多的外國媒體進軍中國。設立中文網站成為這些媒體登陸中國的最新途徑。

  據新加坡聯合早報報導說,近年來,先後設立中文網站的西方媒體包括英國廣播公司、路透社、英國金融時報,以及美國華爾街日報等等。美國之音在1999年7月開設了中文網站,目前還向手機和掌上電腦用戶免費提供及時新聞服務。據聯合早報報導,2003年,由中國民間網站“互聯網實驗室”主辦的“財經諮詢網站人氣榜”評選中,華爾街日報名列第7,成為入選10強的唯一一家外國媒體。

  長期關注新聞自由和記者權益的中國網路作家昝愛宗認為,外國主流媒體開設中文網站的最主要考慮,當然是搶佔中國市場。他說:“中國的市場非常大。比如說路透社的財經新聞,如果要中國的報紙自己去訂閱路透社服務的話,這筆費用是很高的。所以,他們一定是衝著中國市場這塊巨大的蛋糕而來。”

  *外國媒體不想被排除在外*

  上海新民網引述財經雜誌福布斯總編佛格森的話說,中國是目前世界最大的經濟奇跡,福布斯當然不想被排除在外。任何人都應該更早地進入中國市場。福布斯除了發行中文版雜誌外,也經營自己的中文網站。聯合早報分析認為,西方媒體紛紛選擇此時進入中國市場,也和中國明年主辦夏季奧運會有關。為了打造開放形像,中國政府在今年早些時候宣佈放鬆對境外媒體在華採訪的限制。

  中國網路作家昝愛宗指出,很多西方媒體的中文網站資訊量大,報導更為及時、角度更為全面、製作更加專業。再加上品牌經營的優勢,因此很容易受到中國網民的青睞。他說:“我認為這是一種國際化的趨勢。以前中國老強調對外開放;現在放鬆一些外國的新聞網站,其實也是對內開放,讓中國人更加了解世界。”不過,關心媒體自由的網路作家昝愛宗也注意到,中國政府允許進入中國的西方媒體網站大多屬於財經類。而涉及時政的網站仍然會遭到過濾。比如說,昝愛宗在和記者交談的時候,試圖打開新加坡聯合早報關於“西方主流媒體紛設中文網站”這篇報導。但是在點擊鏈結後,卻被告知無法進入。

  *有限開放,區別對待*

  昝愛宗說,在網路管制方面,中國當局採取的是“有限開放、區別對待”的政策。例如,香港的明報網站在大陸基本可以毫不費力地登陸;新加坡聯合早報的有些報導可以登陸,有些則被過濾;英國廣播公司的中文網有時看得到,有時看不到。至於美國之音的中文網呢?他說:“看不到,完全看不到。你們可能是被重點防範的網站。” 

  除了網路管制外,其他形式的境外媒體進入中國市場也仍然要受到諸多限制。中國出版法規定,外資報紙或雜誌要進入中國市場,必須要由中國國家圖書進出口公司進口,或者是以版權合作方式與中國出版社合作。而對於外國電視媒體而言,除了通過中國本地媒體播出部份節目外,直接落地中國幾乎不可能。

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: