過去這十年講述了一個關於不屈不撓精神的故事。五角大樓得到了修復，愛國者在那裡為了共同的目標而努力工作。在尚克斯維爾，當地居民和那些在這裡失去了自己至親的家庭結下了友誼。紐約仍是一個生機勃勃的藝術、工業、時尚和商業之都。在世界貿易中心曾經屹立的地方，一座新建大廈拔地而起，在陽光下熠熠生輝。美國人仍在摩天大樓中工作，體育場里擠滿了運動愛好者，公園里到處都是玩球的孩童。我們的機場呈現出一片繁忙景象，我們的巴士和地鐵運送數百萬旅客奔赴目的地。到了周日晚上，全家人一起坐下來享受晚餐，孩子們則為第二天上學做準備。在這片土地上，既有人們準備奔赴遠途的樂觀，也有為了人類自由而犧牲的勇氣。
幾十年後，美國人會來參觀這些紀念碑以悼念那些911的遇難者。他們的手指會掠過那些我們曾經深愛著的、現如今被刻入大理石和石碑的親友的名字，並對這些人的生活感到好奇。站在阿靈頓國家公墓白色的墓碑前，在美國各地小城鎮的廣場上舉辦的寧靜的紀念儀式上，他們會向那些在阿富汗和伊拉克戰爭中陣亡的人致敬，他們會在橋梁和雕塑上、在花園和學校里看到逝者的名字。
他們會知道，沒有什麼可以擊垮真正代表美利堅合眾國的意志。他們會記得，我們一路走過了奴隸制和南北戰爭，見證了排隊領面包的隊伍和法西斯主義，經歷了經濟衰退和動亂，也征服了共產主義和恐怖主義。有人會提醒他們說，美國並不完美，但美國的民主是久經考驗的，這種民主反映出人類的不完美，但同時也讓我們有機會改善我們的國家。在舉國悼念的日子里，我們引以為榮的就是這些永不磨滅的美國歷史和推動我們合眾為一、向前邁進的決心。
911遺產不止於紀念碑，還有那些走向火海的消防員、報名參軍的士兵、合力建造新樓的工人、臨危不懼的公民以及實現了父母夢想的子女。我們堅守信仰、遭到沉重打擊並變得更為堅強的故事將流傳給後人。
“哭泣可能會持續整夜，但歡樂會在清晨到來。”
以公正的上帝作為我們的向導，讓我們向那些逝者致敬，努力為實踐那些令我們國家卓爾不群的精神而奮鬥，讓我們滿懷希望暢想未來。願上帝保佑我們對逝者的追憶，保佑美利堅合眾國。（來源：華爾街日報中文網） |
