中評社溫哥華11月14日電/ 美國總統布什說，美國新任司法部長將會為司法部帶來明確的目標和堅定的信念。布什總統出席了新任司法部長穆卡西的宣誓就職儀式。就職儀式在司法部大廳舉行，由最高法院首席大法官羅伯茨主持。穆卡西上個星期五就已接任，這是他第一次公開在司法部發表講話。
*穆卡西：追求正義維護自由及安全*
據VOA News報道，穆卡西說：“我們從事法律工作，最終追求的是正義。我們最終的服務對象-美國人民，了解我們對法律和憲法不屈不撓的忠誠，他們也因此得以安心地生活和工作。”穆卡西保證，他將公正地實施憲法，保障公民權和自由不受侵犯，維護美國人民的自由和安全。穆卡西接替了前任司法部長岡薩雷斯的職位。在國會調查布希總統未經授權而進行監聽的計劃後，岡薩雷斯辭去了司法部長的職務。此外，岡薩雷斯還被指責因政治理由解除幾位聯邦檢察官職務。
*自行決定是否澄清對模擬溺水立場*
穆卡西在參議院的提名聽證會上拒絕回答對一種模擬溺水“水刑”審訊方法的看法。其提名批准過程也因此被耽擱。許多人認為模擬溺水是酷刑。穆卡西告訴參議院，他個人認為“水刑”令人厭惡，但是他不能說水刑是否就是酷刑，因為他當時仍然是普通公民，還沒有得到有關水刑問題的機密簡報。如今他已經是司法部長，白宮發言人佩裏諾說，她不知道穆卡西有沒有得到有關這項偵訊方法的彙報。她說，布希總統將讓穆卡西部長自己決定是否依照國會一些議員的要求，澄清司法部在“水刑”問題上的立場。
*布什：盡一切努力保護美國人民安全*
在宣誓儀式上，布什總統說，司法部長在發現、預防和粉碎恐怖襲擊方面非常重要。司法部長必須確保美國的情報和司法部門要通力合作。布什總統說：“他必須能確保我們在法律範圍之內，盡一切可能保護所有美國人民的安全。與此同時，還要保障美國人民的自由。穆卡西法官是迎接這些挑戰的當之無愧的人選。”
自從穆卡西執掌職務以來，司法部重新開始在內部調查是否有司法部本身的律師捲入了未經授權的監視案件。去年7月，進行內部調查的有關官員未能通過安全調查，有關調查也因此而停頓下來。司法部的一名發言人說，他不能透露經辦這一案件的官員什麼時候通過了安全調查，他也不能透露穆卡西本人是否介入這件事。
布什總統在2001恐怖襲擊之後，授權進行未經法院批准的偵查行動，允許國家安全局在沒有法院監督的情況下，在一方被懷疑和基地恐怖分子組織有關時，監聽美國和外國之間的通訊。在參議院舉行的聽證會上，穆卡西在談到這個問題時說，可能在有些情況下，作為三軍統帥，美國總統的權力高於有關聯邦法律。這方面的美國聯邦法律要求在監聽私人通訊時必須有特別法庭的批准。 |
