中評社香港1月5日電／美國航空航天局拒絕改變小行星“Ultima Thule”的臨時名稱。一些美國和英國媒體認為這會讓人想到納粹。
衛星新聞消息，美國“新視野”（Horizons ）探測器1月1日靠近位於太陽系最邊緣的小行星“2014MU69Ultima Thule”，並拍攝了圖像。這顆小星星是距離地球最遠的行星，人類某個時候曾經到達過那裡。
一些報刊批評為這個天體取的名稱。例如，早在3月份，《新聞週刊》就提請注意這個術語的歷史。《獨立報》說，Ultima Thule這個短語被納粹用作雅利安人起源地的名稱，因為這段話而命名的The Thule Society對納粹意識形態做出了顯著貢獻。
美國航空航天局對媒體發表的文章做出了回應。 研究負責人艾倫·斯特恩的指出，小行星的臨時名稱不會改變，遙遠的天體因為這句話而命名Ultima Thule，這個名稱早在納粹出現幾個世紀之前就在拉丁語中使用過。
"我曾多次說，在我看來，有百年歷史的術語Ultima Thule，這也許是一千多年，對於研究來說是個非常好的名稱。"俄羅斯衛星通訊社引述斯特恩的話說。
據寶寶，小行星的名稱是臨時用的，是公投後產生的。
"所以不要擔心，美國航空航天局在其命名系統中不會使用納粹術語，"斯特恩解釋說。 |
