|
| 北京開展市民外語活動周。 5月21日，一名老師在活動現場教社區居民學英語。新華社 |
中評社香港5月28日電／“中國學生上課一般很羞澀，尤其怕丟面子，因此上課很少發言。”北京奧組委“競賽團隊骨幹培訓班”講師里奇．梅評價道，“但這些奧運官員們卻踴躍、積極，太出乎意料了！”
據新華網報道，來自美國亞特蘭大、畢業於佐治亞大學的里奇在英孚任教已有兩年。今年3月，英孚教育集團成為北京奧運會語言培訓服務供應商，里奇也隨之成為奧組委官員的講師，為中國裁判、翻譯人員和北京奧組委其他工作人員提供語言應用、翻譯技能等外語培訓服務。
進入教室，只見課桌上擺滿了《新聞周刊》《體育英語》等純英文期刊和教材。10名奧組委官員學習完詞匯和例句後在里奇的指導下分成東、西兩隊進行對抗，用英文解釋“Torch relay（火炬接力）”、談論男女誰更“Competitive（具有競爭力）”、描述他們的比賽成績“7 to 6 West（7比6，西部勝）”等。
白軍華是奧組委射擊項目成績經理，已經過了而立之年的他講普通話都帶有明顯的河南口音。從小在農村長大，他經常自嘲以前學的是“啞巴英語”，今天上課先把“housewife(家庭婦女)”說成了“homewife（家裡婦女）”，又把“friendship（友誼）”說成了“friendly（友好的）”。
“用毛主席的話說，我們是‘甘當小學生’。”白軍華充分肯定了英孚的教學。“開始我根本就開不了口，主要是心理緊張吧，幸虧是小班授課，老師也很能帶動大家，而且課程內容也和奧運相關，我的口語水平現在有了明顯的提高。”
|
