|
| 解放軍機步師92輪式步兵戰車編隊。 |
原作：(美)馬丁•安德魯
編譯：(中)邢蓬宇
機械化步兵是我軍步兵的骨幹力量和發展方向。中國機械化步兵師的發展情況一直是西方國家關注的焦點。更有一些機構和媒體懷著敵對的目的長期對中國的軍事力量發展和編制變化捕風捉影，甚至指鹿為馬。
2007年5月16日，美國詹姆士敦基金會研究員馬丁•安德魯(Martin Andrew)在基金會的《中國問題簡報》上發表了對中國新型機械化步兵師的“研究心得”。人民網軍事頻道發表此譯文並不表示贊同作者的觀點或證實文章內容，僅供讀者參考。小標題為編者所加。
譯者邢蓬宇為人民網軍事觀察員、解放軍軍事科學院研究生部研究生，中尉軍銜。
新疆與西藏既是中國重要的能源基地，還是重要的能源通道，因此這兩個地區始終受到中國政府的關注。
其中，新疆的塔里木盆地蘊藏有千萬噸級的大油田，新疆本身還是中亞各產油國通過管線向中國輸送石油、天然氣資源的樞紐地帶，因此它已經成為了中國陸路進口石油資源的主要通道。另一方面，西藏擁有大量中國發展重工業所需的鉻、銅、硼、鋰等礦產資源。
此外，還有大量的鈷礦、銅礦分佈在青藏鐵路沿線。上述兩個地區的重要戰略位置和它們蘊含的豐富資源，使得中國在該地區增加部署了進攻型機械化部隊，以增強應對可能威脅到國家利益的任何突發事件的能力。
與部署新型機械化部隊相一致的是解放軍軍事學說的新發展。上世紀80年代解放軍軍事理論界對“資訊化戰爭”十分關注，由此派生出“配屬”和“支援”兩個概念。“配屬”是指在師一級的部隊內部組建具備獨立作戰能力的戰鬥群或者是將一些重裝部隊“完美地”加強給師級部隊。“支持”或者是“支援”是指後勤部隊必須具備突入敵人縱深對我方部隊進行後勤支援的能力。類似的軍事學說主要是要從根本上清除蘇軍的軍事理論對解放軍軍事理論界的影響。
適應未來戰爭的新編制
解放軍正在組建的重型裝甲部隊，類似蘇軍上世紀80年代建立的摩托化師。然而，組建這種編制的部隊花費巨大，因此解放軍在新疆和瀋陽軍區部署了規模較小的輕型部隊，在需要的情況下，可以通過“模組化”的方式向它們增配火力強大的重裝部隊。近年來，北京軍區和瀋陽軍區進行軍事演習證明，通過“模組化”的方式加強輕型部隊，可以有效地增強這些部隊的火力和後勤支援能力。此外，這種部隊還能滿足中國的軍事學說所要求的高寒山地和城市作戰要求。
最近，中國新型機械化步兵師終於揭開了神秘面紗，它們的戰鬥力被認為領先其他的機械化步兵師至少兩代。新型機械化步兵師的編制和裝備使它具備獨立作戰能力，特別是高寒山地作戰和城市作戰，配備給這種新型師的裝備的重量和火力都要輕於解放軍其他的裝甲師和坦克師。新型機械化步兵師的輕型車輛和支援武器被認為是在新疆和西藏這種通信、道路等基礎設施不完善的戰區作戰的最適宜裝備。 |
