中評社香港12月29日電／日本首相福田康夫近日訪華，講了很多經典中文語句，包括：
“梅花和櫻花常常是相伴開放。” （中國俗語）
“立則對”（源自《易經》）
“知之為知之，不知為不知，是知也。”（源自《論語》）
“十年樹木，百年樹人。” （中國成語）
“希望正如地上的路，其實，地上本沒有路，走的人多了，也便成了路。” （源自魯迅作品）
“以和為貴” （源自《論語．學而》）
有關“立則對”，有媒體報道，其意是只要你去做，或是贊同就是對的。“立”與“破”是對立的。
不過，查查《易經》，福田所講的“立則對”，可能是“麗澤，兌”。
《周易》“兌卦”象義：“麗澤，兌。君子以朋友講習。”“麗澤”意爲兩澤相連，其水交流猶如君子朋友通過講會而交流認識、學說。其意義一：澤水相連，相互流通、相互滋益，象征喜悅；君子因此樂于結交良師益友相互講解道理、研習學業，這是人生最大的樂趣。二：兩個澤水相連，滋潤萬物，所以萬物皆悅。 |
