|
| 資料圖片：美國全國廣播公司（ＮＢＣ）隨軍記者拍攝的錄像顯示，2004年11月13日(也有消息說是14日)，一名美軍士兵在進入伊拉克費盧杰城一座清真寺後，槍殺了一名倒在地上、沒有武器的受傷者。 |
中評社香港2月11日電／據美國媒體報道，在駐伊美軍的一個軍事法庭裁决一名美軍狙擊手謀殺伊拉克平民的罪名成立數小時後，軍事法庭判處這名狙擊手10年徒刑。
對埃文軍士的審判涉及巴格達以南一系列槍擊致伊拉克平民身亡案件，同案的另外兩名美軍士兵已因制造僞證罪被判處5個月監禁和135天禁閉。辯護律師稱，案件是因爲被告受到上級有關提高射殺戰果壓力所致，埃文軍士在實施狙擊行動時采用了可疑的戰術。軍事法庭已裁决埃文軍士普通謀殺罪罪名成立，法庭還裁定他煽動他人將一只AK-47步槍放在死者尸體旁邊，向軍方調查人員說謊。法庭還裁决他退還所有工資和津貼，他還將被軍方除名。這一案件將自動轉交軍事上訴法庭。
法官稱，埃文自去年7月1日以來一直被關押在科威特，關押時間將被計入他的刑期。埃文曾試圖尋求從輕發落，他向法庭、軍隊和被他用手槍打死的一名伊拉克人的兒子道歉。埃文向陪審團稱：“當我來到伊拉克時，我幷沒有想作任何錯事。我未能達到我的標准、你們和軍隊的標准，我所能說的是，我表示道歉，我請求你們的寬恕。”
埃文和數名陸軍狙擊手稱，他們在伊拉克伊斯坎德里耶市附近地區執行任務，他們在高溫下行軍兩天，這使他們感到非常疲勞。包括埃文在內的六名陸軍狙擊者去年5月11日早上前往一個狙擊隱藏點內睡覺，伊拉克男子賈納比誤入了那一地點。他們還扣留了賈納比17歲的兒子穆斯塔法，穆斯塔法最終獲得釋放，但就在他離開數分鐘後，埃文的上級向埃文下達了射殺賈納比的命令。士兵們稱，賈納比正在制造噪音，他們擔心這會引發附近一些伊拉克年輕男子的注意。
穆斯塔法在法庭上作了證，他提醒陪審團，他、他的母親和五個兄弟姐妹所經受的痛苦。他說：“我知道那名罪犯也有一個家庭、妻子和孩子。就如同他們將想念他一樣，我們也將想念我們的父親。我希望你們能够考慮這一點，請不要忘記我們。”
埃文部隊的其他成員也因爲賈納比謀殺案或者同一時間發生的其它槍殺案遭到了指控。美國軍事法庭去年9月份撤消了對專業軍士桑多瓦爾射殺兩名未携帶武器伊拉克人的指控，但是認定他載贓罪名成立。
法庭去年11月還撤消了對軍士漢斯利三起案件的謀殺指控，但是裁定他在賈那比的尸體邊放了一只步槍。 |
