伯南克週四在回答提問時也表示，通脹壓力可能使得美聯儲更難確保經濟增長，這與2001年對抗衰退的形勢完全不同，當時通脹水準較低。
伯南克說，當前經濟面臨的通脹壓力主要源自於全球對石油、金屬和食品的強勁需求，這些產品的價格在未來幾個月應會回穩。
“如果是這樣的話，通脹就應該會下降，我們就能夠對增長放緩和金融市場動盪作出反應。”伯南克說。
伯南克也坦承，短期內美聯儲對油價或食品價格高漲能做的有限，但當局“得確保這些價格不會造成其他物價持續上漲”。他說，美聯儲得確保大眾對美聯儲控制通脹“仍有信心”。
伯南克承認，通脹上升風險使美聯儲貨幣政策決策更加複雜化。他表示，高企的能源價格以及持續增加的通脹壓力確實使美聯儲“保證經濟持續增長，同時抑制通貨膨脹”的任務變得更加複雜。
已經默認衰退？
在伯南克講話當天，美國總統布希也在白宮召開記者會，在承認美國經濟增長速度正在減緩的同時，布希也再次強調美國經濟不會陷入衰退。他重申，美國經濟的基本面仍然穩定，足以支持經濟繼續增長。
不過，從伯南克週四的謹慎表態中，不少業內人士還是感覺到了衰退可能已經到來。在證詞中，伯南克不僅預測經濟增長前景不容樂觀，還暗示他當前對經濟所作的預測可能仍過於樂觀。
“現在的預測仍面臨下調風險。”伯南克說，“樓市及勞動力市場惡化的程度可能甚於當前預期，而信貸狀況也可能進一步大幅緊縮。”
分析人士認為，伯南克這樣的講話某種程度上等於是已經承認了衰退的現實，只不過不便明言。“如果你承認經濟衰退，那就是你的過錯，這就是不要首先說出來的原因。”Edward Jones的首席市場分析師斯克雷卡說。
CMC市場公司的分析師萊迪也表示，儘管美國國家經濟研究局尚未確定美國經濟是否處於衰退，但伯南克的悲觀言論卻已經證實，美國經濟已經陷入衰退。 |
