CNML格式】 【 】 【打 印】 
拉登翻譯官被中情局關押六個月後 將移交美軍

http://www.chinareviewnews.com   2008-03-16 15:40:12  


  中評社香港3日16日電/罕默德.拉希姆是基地組織領導人拉登的翻譯官,2001年曾經幫助其逃脫美軍重重圍捕,如今他落入了美軍手中。

  在巴基斯坦被捕

  據中國日報引述美國媒體報道,拉希姆2007年夏在巴基斯坦拉合爾被捕,隨後被轉交給美國中情局。在秘密關押和審訊6個月之後,中情局本周將其轉交給美軍。

  一位不願意透露姓名的美國反恐官員說,拉希姆今年40多歲,是阿富汗楠格哈爾省人,那里群山環抱,武裝分子活動頻繁。這位官員還表示,拉希姆曾經到巴基斯坦極端宗教學校求學。

  擔任拉登翻譯

  中情局局長海登稱:“拉希姆是一個强硬、老練的聖戰分子,從上世紀80年代就開始活動,包括襲擊美國和阿富汗目標。” 他說,拉希姆熟悉巴基斯坦與阿富汗邊境地帶地形,精通多種語言,不僅策劃襲擊,還爲拉登和其他基地領導人充當翻譯,在基地組織高層聯系中發揮了重要作用。美國國防部發言人布賴恩•惠特曼表示,拉希姆是拉登的心腹,與整個中東的基地組織分支都有聯系。

  在美國2001年發動阿富汗戰爭後,拉希姆在托拉博拉山區打造了一個隱身之地,拉登就躲藏在那里。在美軍發動搜捕,企圖抓獲拉登的時候,拉希姆又幫助拉登從該地區逃走。之後,拉希姆還企圖獲得化學武器,攻擊駐阿美軍,幷且企圖招募能够進入阿富汗美軍基地的人入夥。

  被押入“鉑金”營

  雖然美國官員拒絕說明拉希姆于何地被捕,但巴基斯坦報紙稱,他是在拉合爾被捕的。海登表示,精密的情報工作是抓捕恐怖嫌疑人的最强大的利器,其中包括與外國的合作,這正是拉希姆落網的關鍵所在。他說,拉希姆不僅爲基地組織效力、而且向塔利班和其他武裝組織提供支持,因此他的被捕是對多個恐怖網絡的沉重打擊。但一些專家表示,拉希姆落網只是反恐行動的點滴進展,而恐怖組織能够補充新生力量。

  拉希姆目前關押于美軍關塔那摩基地去年新建的一所監獄——“鉑金”營。那里關押著基地組織其他15名高級要人,其中包括9•11主謀之一哈立德•穆罕默德在內的6人上月被以謀殺和恐怖主義罪名起訴,可能面臨死刑。

  人權組織質疑

  拉希姆是中情局近一年來移交的第一名囚犯。美國總統布什2006年首次承認中央情報局在全球設有多處關押重要恐怖嫌犯的秘密監獄,幷宣布他已下令把這些監獄里的14名要犯轉移到古巴關塔那摩的美軍監獄。根據國際法,國際紅十字會有權探視戰俘,但布什政府拒絕國際紅十字會人員走訪中情局秘密監獄。

  人權組織表示,拉希姆案表明,布什政府在繼續使用秘密監獄,繼續采取有爭議的審訊方式。3月8日,美國總統布什否决了國會兩院通過的一項關于禁止中央情報局對恐怖犯罪嫌疑人動用酷刑的法案。華盛頓“人權第一”組織負責人埃莉薩•馬西米諾表示:“國會必須加强對中央情報局的監督,强行終止拷打和其他非人道的審訊方式。”她表示,雖然恐怖分子應當被繩之以法,爲他們的行爲付出代價,但秘密審訊和虐待囚犯與此背道而馳。自從2001年以來,中情局已經秘密審訊了近百名囚犯。

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: