|
| 資料圖片：7月16日，胡錦濤在中南海看望即將赴俄羅斯療養的地震災區中小學生代表。 |
中評社香港8月1日電／人民日報海外版報道，近日，中國國家主席胡錦濤給美國倫敦德里中學行進樂團學生回信，感謝他們對四川汶川地震災區人民的誠摯慰問和給予災區孩子們的真誠捐助；希望中美青年加強交流、相互學習、增進友誼，為促進兩國的友好關系，為創造世界更加美好的明天作出更大貢獻。
回信全文如下：
安德魯·蘇席先生和美國倫敦德里中學行進樂團學生訪問團各位同學：
我認真閱讀了你們的來信，被你們的熱情和善良所打動。感謝你們對中國四川汶川地震災區人民的誠摯慰問和給予災區孩子們的真誠捐助。
正如你們所知道的，這場地震災害奪去了許多人的寶貴生命，造成了極為嚴重的損失。面對災難，中國政府和人民衆志成城、奮勇抗災，表現出不屈不撓的英勇氣概，涌現出許許多多和你們一樣年齡的抗震救災小英雄。美國和世界各國人民向中國人民提供了寶貴支持和援助，令中國人民備受感動。目前，中國抗震救災已經取得了階段性勝利，恢復重建工作正在逐步展開。我堅信，在中國人民的共同努力下，在國際社會的大力支持下，災區人民一定能够早日重建家園。
師生們這次中國之行，還帶來了對北京奧運會的祝福。舉辦一屆成功的奧運會是中國人民的百年夢想，也是全世界人民的共同心願。再過12天，我們將迎來這一激動人心的時刻。中國人民將同世界各國人民分享這一盛會帶來的歡樂，讓“同一個世界，同一個夢想”成為我們共同的心聲。
青年是國家的未來，是世界的未來，中美青年之間的相互了解和友誼是兩國良好關係的重要基礎。希望中美青年朋友們加強交流、相互學習、增進友誼，為促進兩國的友好關系，為創造世界更加美好的明天作出更大貢獻。
我衷心祝願同學們學習進步、身體健康、生活幸福，并請轉達我對你們的老師和父母的親切問候！
中華人民共和國主席 胡錦濤
2008年7月27日於北京
6月20日至27日，美國新罕布什爾州倫敦德里中學行進樂團345名學生在音樂指揮安德魯·蘇席的率領下，來到中國演出、交流，表達對北京奧運會的支持。6月25日，樂團學生致信中國國家主席胡錦濤，對四川汶川地震給災區人民造成的生命和財產損失表示憂傷和慰問，并捐獻2008美元幫助災區的中小學生。學生們在信中表示，我們堅信，友情和互助沒有界限。無論我們是美國人還是中國人，都是明天的希望。讓我們攜起手來，為共同的世界創造光明的未來。 |
