中評社香港11月8日電／韓國總統李明博和美國當選總統奧巴馬於7日上午首次通了電話。李明博和奧巴馬在對話時表示，今後將進一步加強韓美同盟關係。
韓國《朝鮮日報》報道，青瓦台發言人李東寬稱，李明博和奧巴馬自7日上午7點17分起通話12分鐘，兩人就加強韓美同盟問題、朝核問題、金融危機等外交懸案廣泛地交換了意見。
李明博首先對奧巴馬的當選表示真誠的祝賀，之後說：“據我所和，美國國民對變革和希望抱有極大期待。不僅如此，很多國家也在期待。”
奧巴馬回答說：“我真的很尊敬韓國和韓國人。因為我在夏威夷長大，接觸過韓裔美國人，所以對韓國人和韓國有親切感。”
他還說：“韓美關係固然緊密，但我想進一步加強這種關係。我認為，加強兩國同盟關係會成為亞洲和平與穩定的基石。”
當天的通話時間是從淩晨7時17分開始，比預定晚了30分鐘。李明博在通話中途對美方翻譯說：“奧巴馬當選總統的話可以不譯。”從而贏得了更多的對話時間。奧巴馬還不忘在電話中調節氛圍，他說：“我喜歡吃烤肉和泡菜，那是我最喜歡的午餐菜譜。”
此外，李明博在通話中途要求美方翻譯中止翻譯時，奧巴馬風趣地說：“李明博的英語比我的韓語更流利，我只會說‘你好’一句韓語。” |
