在中國22日公布2008年度經濟數據後，英國《經濟學家》刊出評論文章稱，1月26日中國就要進入牛年，牛在中國象徵通過堅韌和勤勞獲得財富，也代表對中國經濟迅速恢復活力的期望。但牛年在英語中被譯做“year of ox”，而ox常指被閹割的牛，“這是對中國經濟困境的恰當描述”。曾是英國駐華外交官的英國皇家國際關係學院學者布朗說，耕牛在英國難得一見，英國媒體只看到了耕牛的緩慢，卻看不到它的穩健和可靠。這多少有些可笑。布朗說，“牛象徵著中國人的吃苦耐勞和堅強，如果中國2009年步履艱辛，西方更別想像駿馬般狂奔”。
洛杉磯商人斯考特看到了美國媒體對中國春節的報道。他說：“媒體對中國春節顯然缺乏理解。春節是世界最大的不受宗教推動的節日，但卻具有不可抗拒的魅力，這種魅力來自於文化和親情的強大感召力。當你看到成千上萬歸心似箭的中國人頂風冒雪踏上歸途，一定會相信，不管面臨多大困難，中國人歡喜過年的心情都難以改變”。俄羅斯遠東問題研究所中國問題專家李諾維奇說，春節折射出的中國人的家庭歸屬感是東方哲學所特有的，無論外界如何風雲變化，都不會改變。
春節為中國積蓄動力
如果從另一個側面來想，西方媒體對中國春節的報道實際上也推動了春節的國際影響力。近幾年來，中國春節逐漸成為一個世界性節日。CNN23日發出了全球6大中國新年慶典預告，紐約、檀香山、新加坡、香港、倫敦、悉尼榜上有名。澳大利亞廣播公司預計，將有60萬人參加悉尼23日晚開始的3天春節慶典。在環球網22日做的一項調查中，3200名受訪者中約71%的人認為春節會成為世界性節日。有網友認為，華人慶典不僅給世界各地帶去了春節的喜慶氣氛，也拉動了當地的經濟。
在與中國同屬東亞“春節圈”的韓國，對過好年的渴望同樣強烈。《朝鮮日報》說，韓國國民認為，即使“不景氣也要舉行春節祭禮（意指過好春節）”。韓國社會公約研究所所長李東鐵博士說，本次經濟危機是世界性的，中國遭受打擊“不可避免”，但中國可以借助春節刺激內需，為來年發展積蓄動力。
在鼠年除夕來臨前，瑞典國際問題研究所中國問題專家拉格奎斯特用老鼠來形容中國人的頑強。此後的2008年，中國扛過了種種陣痛，也實現了舉辦奧運、完成太空漫步等夢想。這在許多國家看來，都是無法想象的。有分析人士注意到，美國總統奧巴馬20日就職時對美國大表決心，實際也是在給美國人打氣，提升他們低迷的信心。中國人民大學的金燦榮教授說，信心是現在全世界都需要的東西，從過年的角度看，中國人一定會給自己，也給別人以信心。歷史上中國經歷過比現在更大的困難、更嚴重的危機，中國人也從來沒不好好過春節，認為經濟狀況不大好就會影響中國人過春節，那肯定是失真的。 |
