CNML格式】 【 】 【打 印】 
奧巴馬膺影帝?英媒大搞政壇奧斯卡

http://www.chinareviewnews.com   2009-02-24 00:08:26  


奧巴馬膺影帝?
  中評社香港2月24日電(記者 蘇麗閑編譯報道)電影界有奧斯卡頒獎禮,表揚過去一年電影界的菁英們努力的成果。電影《一百萬零一夜》(Slumdog Millionaire,內地譯名:《貧民富翁》)成為了本屆奧斯卡的大贏家。而英國《泰晤士報》的專欄作家娜塔利.希尼斯(Natalie Haynes)也也搞了一個小型“頒獎禮”,得獎的不是什麼好萊塢大明星,而是一眾政壇人物、新聞人物,她用諷刺筆調,調侃過去一年發生在世界舞台的人事物。文章編譯如下:

  2月22日是奧斯卡之夜,是一個讓好萊塢中人回望過去一年成果的夜晚。想到過去十二個月,發生在現實裡面的人生大戲多見諸於新聞報道而不是大銀幕,假如政治人物們不能以獎項論英雄的話,對他們很不公平,所以,也要為他們來一趟頒獎盛典。

  最佳男主角,毫無疑問會落在奧巴馬手上。他在群眾面前的感染力,絕對是無與倫比的,此等場面,真要在重溫甘地啊大都會或者萬世英雄這些電影時才能看得到。在領獎發表感言時,奧巴馬大可以來一句經典台詞“show me the money!”( “給我錢!”),這既是對同樣是黑人演員的奧斯卡得主小庫珀.古丁(Cuba Gooding Jr)致敬,也是跟國會眾人說的一句話。

  最佳男配角競爭就激烈多了,艾倫.斯坦福(Allen Stanford,積極推廣板球運動且涉及巨額金融詐騙案的美國得州富商)是博彩公司的大熱之選,但運動電影向來不會得到大獎青睞。那麼,伯納德.馬多夫(Bernie Madoff,涉嫌策劃“世紀騙局”的美國納斯達克前主席)或者會憑藉其超卓演出得到榮譽,他演活了一個叫人疼愛的惡棍角色!

  最佳女配角就該是希拉里獲得,雖然她大可獲得影后的提名。她精湛地演活了一個擁有一切又輸掉一切,最後又掙回一點點的角色,她就是我們這個世代裡的艾琳.布勞克維奇(Erin Brockovich)(電影《永不妥協》Erin Brockovich的主人翁)。

  最佳改篇劇本就由英國工黨政府奪得,他們確實寫了一個超好的劇本。若然沒有人說什麼全球危機啊、英國處於一個獨一無二的好位置去對應經濟不景,從沒有一個劇本聽來如此真摯。

  倫敦奧運籌委會就獲得最佳剪接獎,因為他們把2012年的奧運會預算刪改得面目全非。

  最佳電影?這齣戲現在人人談論,說的就是《大衰退》。打從2008年,這齣戲就深印各人腦海裡。而它的續篇《大蕭條》會緊接獲獎嗎?
 
  至於最佳導演誰屬?雖然他說功不在已,他說功勞該歸於全球市場,但有誰能說(英國首相)布朗沒有獲獎資格呢?他的獲獎感高言,不難猜到,都是說眾人與衰退脫不了關係。下一齣超級英雄大戲,由他擔綱演出,該會說到是他拯救了世界罷。

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: