南非廣播公司記者：謝謝總理。請問，我們如何能夠在20國金融峰會上為發展中國家創造更多的機會？我們如何能夠利用這樣的機會進一步推動發展中國家之間的合作？另外，我們可以採取什麼樣的步驟來確保發展中國家在應對金融危機的時候能夠有更大的發言權？
溫家寶：在應對金融危機當中，發展中國家遇到的困難最大，也最容易被忽視。20國集團金融峰會一定要把關心和幫助發展中國家，特別是最不發達國家作為重要議題。
千年發展目標不要改變。我曾經在主持亞歐首腦會議的時候遇到一位發展中國家領導人的發言，他說，一些發達國家數千億美元的投資很容易通過，但是支援發展中國家千年發展目標的資金至今得不到落實。
因此我特別強調，千年發展目標一定不要改變。發達國家尤其要重視對發展中國家的資金援助和政策支援。
中國是最大的發展中國家，在2008年以前，我們盡了自己的義務，免除了46個最不發達國家的債務，多達400多億人民幣，並且提供發展中國家的援助超過2000億。去年在聯大會議上，我又代表中國政府鄭重地承諾，要繼續免除截止到2008年底最不發達國家沒有償還的全部中國債務。並且對他們進口到中國的95%的貨物實行零關稅。
我們還是第一批向國際糧農組織捐贈3000萬美元作為援助基金的國家。我們要增加對非洲援建醫院和學校的數量，增加非洲到中國留學生的數量，並且增派醫務人員、教員到非洲最不發達國家進行援助。
我希望在這場百年罕見的金融危機當中，最不發達國家千萬不能成為被遺忘的角落，因為他們的貧窮也是那些發達國家的不安和世界的不穩定。謝謝。
李肇星：女士們、先生們，總理和記者的見面會到此結束。
感謝溫總理，也謝謝譯員，謝謝各位記者朋友。再見。 |
