CNML格式】 【 】 【打 印】 
上任近百日 奧巴馬演說回應種種批評

http://www.chinareviewnews.com   2009-04-15 12:25:07  


  中評社香港4月15日電/美國總統奧巴馬今天表示,雖然美國經濟距離脫離險境還有很長的距離,“但從我們現在站立的地方,第一次開始看到希望的曙光”。

  中央社報道,在上任即將屆滿百日之際,奧巴馬今天在華府喬治城大學發表演說,為應付金融危機所採取的一系列措施辯護,並為美國人民勾勒大難終於解除,民生重歸安和樂利的願景。

  奧巴馬說,他上任近3個月來,即使批評他的人也得承認,他的團隊一直馬不停蹄,以非常的行動,應付非常的挑戰,而且規模和速度都是空前的。

  他說,有些人批評他好大喜功,一下子做太多事情;但也有些人批評他做得不夠。還有許多美國人懷疑,把那麼多不同的計劃和政策湊在一起,是否真的能夠挽救美國經濟?

  奧巴馬說,想要知道如何脫離困境,就必須知道當初是如何陷入困境。在美國歷史上,經濟衰退並非罕見,市場經濟本來就有起起伏伏。不過這次美國面臨的經濟危機卻與過去截然不同。它不是因為正常的經濟週期引發,而是由於金融業者的貪婪、民眾的貪圖近利及政府的疏於監管而累積引爆。

  奧巴馬強調,面對各種因素互為因果而惡性循環的空前危機,既要收拾爛攤子,要防止惡化,又要刺激經濟復甦,政府沒有其他選擇,只有全面出擊,一次解決所有問題。

  因此,政府採取一系列重大措施,包括聯邦準備理事會宣佈降息刺激投資、政府與國會合作通過史上最大的經濟振興方案、拯救汽車業、對95%人民減稅、延長失業保險、繼續對失業者提供健保、聯邦政府厲行節約、與國際合作共同對抗危機等。

  對於有人質疑,在國疲民困之際,政府理應像家庭一樣,緊縮開支,渡過難關,但政府卻在各地花大錢大興土木,奧巴馬解釋說,正是因為家庭都在縮減開支,導致經濟越來越萎縮,政府才必須站出來,暫時性地擴大支出,以便刺激內需。

  奧巴馬說,有人認為政府推出8000億美元經濟振興方案,讓已經失控的預算赤字雪上加霜。但實際上,經濟振興方案預算只佔美國長期預算赤字的極小部分。美國預算赤字主要來自失控的健保支出及兩項海外戰爭。

  有人批評政府不應花納稅人的錢,去救那些咎由自取的金融機構。與其把大把銀子花在危機製造者的銀行身上,不如直接去救一般家庭和商家。奧巴馬引述經濟理論說,1塊錢資金在銀行可以變成8塊錢借貸給家庭和商家,產生相乘效果,加速經濟成長。

  對於有人認為政府與其拿錢給銀行紓困,不如直接接管改造,奧巴馬說,由政府接管銀行,可能反而要花更多納稅人的錢,而且可能不但未能建立反而破壞信心。

  奧巴馬引述聖經故事說,房屋不能建築在沙堆上,必須建築在穩固的石頭上。他的政府現在正在為美國建築21世紀的房子。他為這間房子樹立5根柱子,有了這5根柱子,房子就固若磐石。

  這5根柱子是: 一、改革過時的金融監管制度,確保危機不再發生;

  二、改革教育制度,務使教育出來的人才,適合21 世紀的需要;

  三、投資研發替代能源,減輕對石油的倚賴;

  四、改革健保制度,使民眾都能享受負擔得起的健康保險,卻又不致拖垮國家財政;

  五、經濟復甦後,立即重建財政紀律,改革政府採購法,減少未招標合約,杜絕浪費,以在未來 10年內消除2兆美元赤字為目標。

  奧巴馬最後強調,儘管遠遠已看到希望的曙光,但“絕不要以為我們已經脫離森林”;“前面還有很長的困難日子”;“我們還有許多事情要做”。

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: