CNML格式】 【 】 【打 印】 
中美領導官員宣告合作 帶動全球復甦

http://www.chinareviewnews.com   2009-07-28 09:53:35  


美國財政部長蓋特納(Timothy Geithner)和中國副總理王岐山強調,中、美兩大超強必須合作,以擺脫全球經濟危機,帶動真正復甦。(圖為美財政部長蓋特納(右)和中國副總理王岐山(左)。中央社
  中評社台北7月28日電/美國財政部長蓋特納(Timothy Geithner)和中國副總理王岐山昨天強調,中、美兩大超強必須合作,以擺脫全球經濟危機,帶動真正復甦。

  中央社譯自法新社報道,蓋特納在美國奧巴馬政府於華府首次召開的美、中“戰略與經濟對話”開幕中說,世界最大的已開發和開發中經濟體攜手回應全球經濟危機,乃是雙方合作的“一個轉捩點”。

  他說,美、中迄今所採取的行動,已對各國政府成功“削弱經濟衰退力道以開始恢復信心”,作出了“非常重大的貢獻”。

  中國經濟決策重要官員王岐山則說,此次會談正值經濟開始復甦的“關鍵時刻”。

  王岐山在譯成英語的開幕發言中說,美國金融市場正在穩定中。他說,美、中“正攜手”克服困難;並說,“我相信,這個危機終將結束”。

  蓋特納說:“在此危機時刻,我們一同採取行動。”

  王岐山也強調美、中為全球經濟而密切合作的益處。他說:“一個比較開放和有力的中國經濟,會為世界各國帶來機會,包括美國在內。”

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: