中評社北京10月17日電／江澤民《論中國信息技術產業發展》和《中國能源問題研究》兩部著作的英文版14日在德國法蘭克福國際書展舉行全球首髮式後，受到國際出版商的盛讚。
新華網報道，出版這兩本新書英文版的愛思唯爾出版集團常務董事唐諾吉先生出席了首發式。他在首發式後接受新華社記者採訪時說：“江澤民先生的這兩本英文版新書將對全球的領導者產生深遠影響。”
愛思唯爾是世界一流的出版集團，主要經營科學、技術和醫學信息產品及出版服務。它在全球有60家辦事處。愛思唯爾出版過多數諾貝爾獎獲得者的專著或在它的期刊上刊登過有關論文。愛思唯爾在上世紀80年代還出版過鄧小平的著作。
唐諾吉說：“出版江澤民先生的著作讓我感到非常激動和興奮。能源和信息技術是全球普遍關注的熱點。這是愛思唯爾集團第一次將中國的科技類圖書翻譯成英文並出版。”
據瞭解，這兩本著作是以江澤民2008年發表於《上海交通大學學報》的兩篇論文《新時期我國信息技術產業的發展》和《對中國能源問題的思考》為基礎，同時彙集自上世紀八十年代以來發表的相關論著編輯而成，集中反映了作者對信息技術產業和能源產業進行的長期研究和深入思考，對這兩個領域未來發展的前沿問題進行的理論探索。
“能夠出版江澤民的著作讓愛思唯爾有一個非常高的起點和開端。新書不僅會吸引大量的讀者，還將幫助人們拓展眼界，”唐諾吉說。
在採訪中，唐諾吉還熱烈祝賀中國成為此次法蘭克福書展的主賓國。他說：“中國是一個真正具有影響力的國家。它在科學、文化以及文學上對世界的貢獻是巨大和深遠的。” |
