在貿易銀行，記者先填寫了一份兌換申請單，上面登記了記者的姓名、國籍和護照號碼等信息，隨後拿出一摞20張5000元的鈔票交給了銀行職員。銀行職員將記者的護照和外國記者證的複印件，連同兌換申請單訂在一起存檔，不一會就給記者數出了1000元的新朝幣。
新朝幣跟舊朝幣在色彩、圖樣上很類似，只是尺寸要小一點。其中10元紙幣的正面印著朝鮮人民軍陸海空三軍戰士的頭像，50元紙幣正面是知識分子、工人和農民的形象。據記者了解，新朝幣還有5元、100元、200元、500元，甚至1000元、2000元和5000元等較大面值的紙幣。硬幣的面額較小，分別是1元、50分、10分、5分和1分。
記者在朝鮮貿易銀行還碰到了一位來兌換新朝幣的中國商人，據他說，超過10萬的舊朝幣如果想兌換新朝幣，需要提供之前用外匯兌換朝幣的銀行流水單。當問及朝鮮的貨幣改革對在此地經商的中國人的影響時，這位不願透露姓名的商人說基本上沒什麼影響，因為他們的生意一般都是以外匯結算，手頭上的朝幣並不多，大部分都是用來買菜的“零花錢”。
整頓經濟領域“無秩序現象”
12月5日，離朝鮮宣佈進行貨幣改革已經過去了5天，由旅日朝鮮人聯合會辦的《朝鮮新報》網站刊登了一篇朝鮮中央銀行官員接受該報採訪的文章。這位名叫趙成賢的官員詳細介紹了這次朝鮮貨幣改革的來龍去脈。
趙成賢說，此次更換貨幣是為了減少貨幣流通量，提高貨幣的購買力，同時強化計劃經濟管理秩序，“以加快社會主義強盛大國建設，維護勞動群眾的利益，穩定他們的生活。”與此同時，此次更換貨幣也是為了改善貨幣的思想藝術內容，並採用現代化的造幣技術。他說，當前朝鮮的經濟“已經進入上升的軌道”，從而“創造了能夠克服不正常的通貨膨脹的物質基礎”。
這位官員介紹說，朝鮮政府早就為採取此次措施做好了各種準備工作，之所以秘而不宣，是“為了不給非法獲取的資金變為合法資金的機會”。此次更換貨幣是“優待誠實勞動而獲得報酬的人”，因此得到了“工人、農民和公務員等絕大多數人的支援和歡迎”。
他估計此次更換貨幣後，商品的價格將“有所下降”。他說，今後朝鮮還將在經濟管理領域採取措施整頓“無秩序現象”，朝鮮的經濟活動“將主要依靠有計劃的供給體系，而不是依靠市場”。 |
