演員的衣著打扮及動作台步，借鑒了曾在朝鮮熱播的中國87版《紅樓夢》電視劇，一顰一笑、一舉一動皆具古典味道。為了還原紅樓盛世景象，舞台布景極為奢華，連亭台樓閣、案幾床凳的細節之處也充分參照原著，虛實結合，極具層次感，而且換景速度極快，讓中國同行驚嘆不已。
此次出演《紅樓夢》的是朝鮮國寶級藝術團，因將名作《血海》改編成歌劇搬上舞台，而被命名為血海歌劇團，已有近四十年的歷史，其創演的歌劇《賣花姑娘》深受中國觀眾的喜愛。本次朝鮮版《紅樓夢》的主要演員雖然是清一色的80後，卻都已是朝鮮家喻戶曉的明星。其中，飾演“賈寶玉”的金日煌最引人矚目，不僅因為他獲得過朝鮮最權威的民歌比賽金獎，更為傳奇的是金日煌的爺爺金正華在50年前的第一版《紅樓夢》中也曾飾演過“賈寶玉”這一角色，這段祖孫二人的寶玉緣傳為佳話。為了選擇合適的“金陵十二釵”，血海歌劇團還在全國範圍內舉辦了文藝競賽會，最終結果由群眾投票決定合適的演員，在朝鮮掀起了一股紅樓熱潮。
朝鮮人民有著很深的“紅樓情結”。據悉，朝鮮國家主席金日成在1961年訪問中國期間觀看越劇《紅樓夢》後，邀請上海越劇團訪朝，使朝鮮人民感受到了《紅樓夢》的無窮魅力，寶黛二人的愛情故事也在朝鮮流傳開來。隨後，金日成倡議並指導朝鮮藝術家以民俗戲劇“唱劇”的形式改編並演出了《紅樓夢》，得到了各方的關注。為了迎接“2009中朝友好年”，血海歌劇團複排歌劇《紅樓夢》。中國文化部也對此給予了大力支持，專門派專家組赴朝參與複排工作，提供了演出道具、服裝和舞美設備等硬件支持。此次訪華，歌劇《紅樓夢》還將前往呼和浩特、長沙、武漢等城市進行巡演，進一步增進中朝兩國間的文化交流。 |
