中評社北京6月21日電／光明日報報道，30年前，剛剛走出國門的中國文化產品令世界新奇：京劇、民樂、雜技，你方唱罷我登場，掀開了華夏文明的一角；30年後，眾多文藝團體踏出國門，獻藝於各色舞台，可常常是賺來吆喝賠了錢。五千年文化的深厚積澱，賦予中國文化產品的不凡出身，然而在世界藝術市場上卻始終提不起“身價”，缺乏能夠廣為接受的品牌性文化產品。
全球化浪潮的衝擊下，民族文化如何與外來文化和諧共生，互為補益，激發出新的活力？中華文化“走出去”面臨怎樣的現實困境？如何吸引全世界的目光，在世界文化版圖確立中華文化的應有地位？這是需要我們不斷思考和反覆探索的問題。
民族文化永遠是土壤和根基
原生態的歌舞集《雲南映象》，以雲南土生土長的民族民間文化為創作基礎，100多人的演員隊伍中，70%以上是世居山寨的“土演員”，他們把來自混沌洪荒時代的民族文化帶到了現代舞台，引起了現代人對傳統民族文化的共鳴，在高雅的舞蹈藝術市場創下了一場演出收入超過60萬元的紀錄。
黃永林（華中師範大學副校長）：對於剛剛興起的中國文化產業來說，積澱深厚、博大精深的民族文化是文化產業發展的土壤和根基，是大力發展文化產業的堅實基礎。
在全球化的背景下，經濟與文化的互動性不斷加強，文化的競爭已成為當今綜合國力的重要標誌，世界經濟的發展已經使文化要素從邊緣地位逐步上升到中心地位。五千年悠久的歷史和燦爛文化，這是中國人引以為自豪的“本錢”。但是，我們不能只守著一座金燦燦的文化資源寶庫，而應有把文化發展轉化為產業，把文化需求轉化為市場機制的意識、勇氣和能力。
我們必須承認，將傳統文化資源在整體上和文化市場、產業資本、產業技術和產業人力資源等文化產業要素進行匹配，形成產業鏈和規模化的產業效益，存在一定難度。我們首先需要考慮的是：如何從消費市場和現代產業角度提煉文化資源的市場價值要素，並進行有效開發和利用。現代產業的核心是資本，我們的文化產業缺少的不是資本本身，而是引進資本的創意，有效對接傳統文化和現代產業的核心就是創意，就是自主創新的能力。
|
