但是，由於中國對匯率的嚴格控制，它帶給世界的印象是：我們向你們出口的目的是讓自己的而不是你們的經濟得到恢復。這種損人利己的做法促使其它國家追求同樣的政策。今年9月15日，日本六年來首次對貨幣市場進行干預，抑制日元升值，希望借此幫助出口商同中國以及其它國家產品競爭。這可能帶來一輪貨幣競相貶值的競賽，導致一場令脆弱的經濟復甦再次脫軌的噩夢。北京正在由於維持貨幣低價而傷害其它更貧窮國家的利益。低價人民幣令中國出口商品與其它新興國家的相比更具競爭力，從而令中國出口部門更加強大。
更重要的是，中國為自身利益考慮也應該進行人民幣政策改革。決策者們擔心人民幣大幅升值可能破壞中國的出口業並帶來就業機會的流失。然而，中國過去的經驗表明，人民幣升值，出口業也不會倒閉，甚至還會更繁榮，尤其是進口零部件和原材料成本會因此降低。北京夢想令人民幣成為國際貿易和金融的主導力量之一，但除非政府放鬆對人民幣的管制，否則這個夢想很難實現。人民幣升值還會迫使中國公司提高效率並引入高科技生產手段，這也是北京的目標之一。這會幫助中國從出口型經濟向內需型轉變，還會減少中國經濟對國際需求、政府支出以及投資的依賴。
人民幣升值幾乎對各方都有利。除非北京認識到這一事實，否則中國有爭議的貨幣政策仍將是中國與世界其它國家關係中的一個焦點，而且還會阻礙全球經濟發展。 |
