政府將會扭轉收入差距擴大
美國有線電視新聞網CNN認為，儘管過去30年中國經濟經歷了令人驚訝的高速發展階段，但現實中仍面臨許多艱巨的挑戰：收入差距拉大，就業形勢嚴峻等。
這也正是中國政府力求化解的問題。美國《華爾街日報》的報道稱，中國將在下一個五年規劃裡不再像以往那樣強調GDP總量的增長目標，而是要把注意力放在更優質、更環保、可能也較為緩慢的增長上。
經濟學家預計中國即將開始的“十二五”規劃將在推動消費和增加收入、擴大公共服務及阻止氣候變化方面為政府官員提出新的目標。
該報注意到，溫家寶總理表示，政府將會盡快扭轉收入差距擴大的趨勢。胡錦濤說，需解決經濟發展過程中浮現的社會問題。這些社會問題包括戶口限制、農村社保不均等。
十二五結束中國或完成轉型
中國在繼改革開放之後再次站在轉型的十字路口。外國媒體稱，在關注“增長”的同時，中國今後五年將更致力於全面均衡發展和收入分配改革，以縮減地區及城鄉差異和貧富差距。
新加坡《聯合早報》詳細分析，各種外加壓力都直接或者間接指向中國的發展方式與國際戰略，而原本存在的社會矛盾，則以更大緊迫感倒逼中國加速轉型。
對中國來說，未來五年將是一個深化改革，加快開放進程的階段，同時也是國家採取措施應對經濟轉型過程中所出現困難的重要時期。分析人士預計，全會將針對當前的國內國際形勢進行整體分析，以在黨內達成對因應之策的一致意見。
《華爾街日報》還援引清華大學經濟學家胡鞍鋼的話說，關鍵是要讓地方政府從只追求GDP增長轉型為追求諸如改善公共服務、提高平均收入等其他目標。他希望中國的轉型可於2015年“十二五”規劃結束的時候完成。 |
