|
| 29日在越南河內舉行第十三次東盟與中日韓（10+3）領導人會議之前，韓國總統李明博、中國國務院總理溫家寶、越南總理阮晋勇、日本首相菅直人（左起）幷排在鏡頭前拍照。阮晋勇在最近因領土糾紛導致關係疏遠的中日領導人之間將手伸向兩側。 |
中評社香港10月31日電／韓國《朝鮮日報》10月30日載文《外長首腦會面無果而終 中日關係再陷僵局》，摘要如下：
為了解決釣魚島（日本稱尖閣列島）主權糾紛引發的矛盾，中日兩國領導人和外長在河內接連會面，但事態仍未平息，卻進一步惡化。
中國提出強烈抗議有兩大原因。一個是日本政府和別國聯合起來熱炒釣魚島問題，另一個是對中日外長會晤內容散布不實之詞。
中國外交部部長助理胡正躍對此指責稱：“日本外交當局負責人夥同別國再次炒熱釣魚島問題。日方還在峰會期間，通過媒體不斷散布侵犯中國主權和領土完整的言論。”他還指出：“此後，日方又對外長會晤內容散布不實之詞，歪曲中方在落實兩國東海問題原則共識上的立場。日方的所作所為有目共睹，破壞了兩國領導人在河內會晤的應有氣氛，由此產生的後果日方必須負完全責任。”“夥同別國”、“散步不實之詞”、“歪曲立場”、“日方的所作所為”都是很難稱之為外交用語的強硬詞語。用“日本外交當局負責人”的說法來敵視對方也是外交慣例上很罕見的做法。
此前，中國代表團發言人在河內表示：“有關中日雙方同意將恢復關於東海油氣田開發問題的談判的報道完全與事實不符。”外交部發言人馬朝旭警告稱：“中國政府和人民決不接受任何把釣魚島納入美日安保條約適用範圍的言行。” |
