劉翔起跑很有力，他昂頭擺腿，奮力向前。三步，跨、壓欄，再三步，跨、再壓欄……在第三個欄以後，他就確立了自己的領先優勢。
這是屬於他的跑道和他的時間。人們站起來為他加油！
這時，劉翔已經遙遙領先——在跨過最後一個欄之後，他的面前開闊無邊，他的身邊無人伴隨，他衝過了終點線，當他歡呼勝利時，才有其他運動員跑過終點。
13秒09！他“飛”起來了！他給人帶來了驚喜。
這是他第三次贏得亞運金牌，也是他第三次書寫新的亞運會紀錄！
在人們雷鳴般的歡呼聲中，他歡慶勝利，他身披國旗繞場一周、他脫下運動背心扔向觀眾，這一切，都讓人們重新見到了那個曾經叱咤體壇的英雄人物。
他說：“我感到比較輕鬆，觀眾氣氛非常好。能夠實現三連冠，我非常高興。”
在頒獎典禮上，他再度一躍登上領獎台，如同當年雅典奧運會那樣。當國旗冉冉升起時，他和全場觀眾一起，唱起了國歌。
劉翔說，自己距離巔峰還有一段距離，但他說，這次勝利已經給他帶來新的動力。“我覺得自己還有很大的上升空間。經過冬訓，可能明年進13秒。我現在已經對自己充滿信心。我會爭取重回巔峰。” |
