|
| 裡根號大洋中挺進。 |
中評社北京12月16日電／環球網摘編美國海軍官方網站2010年11月15日刊發題為“羅納德-裡根號航母完成合成訓練部隊演習”的報道。報道稱，此次演習大大提高了整個裡根號航母打擊群的協同戰鬥力，正開始準備進行聯合特遣部隊演習；裡根號航母打擊群正準備按計劃在2011年到西太平洋進行例行部署，這也是六年來的第五次部署。裡根號航母指揮官伯克說：這支艦隊正準備前往地球的另一側，或許是在一個相當緊張的時刻（前往）。
報道稱，11月14日，羅納德-裡根號（CVN-76）航母及其搭載的第14艦載機聯隊(CVW-14)在太平洋海域成功完成了合成訓練部隊演習(COMPTUEX)，此次訓練和演習為期3個周，目的是為即將來臨的部署做好準備。此次合成訓練部隊演習是羅納德-裡根號航母打擊群（CSG）“相互部署訓練周期”(IDTC)的中間階段；相互部署訓練周期旨在與其他打擊群相互磨礪作戰技能，保持部隊的戰鬥熟練度。
羅納德-裡根號司令官湯姆-伯克海軍上校（Thom Burke）說：“這是一艘艦艇準備好部署之前進行的最後演練，我們正與完整的打擊群在空中、水面和水下等戰場空間實施作戰演練。”
“合成訓練部隊演習”旨在使航母打擊群每一項目複雜的部分有效地整合成為一個高效運作的整體。
裡根號作戰行動指揮官（operations officer）道格-卡朋特（Doug Carpenter）說：“這是自環太平洋軍演以來我們首次全部集合到一起，我們的聯合作業起初並沒有完全發展，但我們都急切地向著同一個目標，我們得到了巨大的提升，作戰行動效能超過了我們的預期。”
合成訓練部隊演習的成功完成，是裡根號航母打擊群團隊努力的結果，是艦載機聯隊和4,500多名水兵以及陸戰隊水兵努力的結果。每一個部門、裡根號航母上的每一名水兵、每一位海軍陸戰隊員，下到艙底、上到基本飛行控制，都在演習中起到了關鍵的作用。伯克說：“不管你在艦上的工作是什麼，我們都需要你，需要你幹好；我為我的全體船員感到自豪，他們在聚到一起工作，就如同一個隊。”
|
